Gèp aprann fè gato, li pa aprann fè siwo

Proverb 1496
  • Siyifikasyon : Gèp la te aprann fè gato men li pa t aprann fè siwo. Espesyalizasyon oubyen limitasyon konpetans yo
  • Anglè: The wasp learned to make cakes but didn't learn to make syrup. Specialization or the limitation of skills
  • Fransè: La guêpe a appris à faire des gâteaux, mais pas du sirop. Spécialisation ou limitation des compétences
  • Espayòl: La avispa aprendió a hacer pasteles, pero no a hacer jarabe. Especialización o limitación de habilidades.
  • Pòtigè: A vespa aprendeu a fazer bolos, mas não aprendeu a fazer calda. Especialização ou limitação de habilidades

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!