Grangou pa gen zorèy
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #1548
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Grangou pa gen zorèy
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Chyen grangou pa jwe
Chen grangou a pa kouche. "Lè yon chen grangou li pa ka dòmi." ...ap jwe ak timoun. Nesesite se manman envansyon.
Grangou pa saf pou sa
Pafwa, pou politès, yon moun oblije fè tankou li pa grangou.
Machwa gouye, grangou sove
Machwa a deplase, grangou a ale. Moulen nenpòt bagay ede chase grangou.
Grangou pa gen zorèy
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
Grangou dimanch pi rèd
Fè efò dimanch se pi move bagay/pi difisil la. Grangou a sanble pi mal toujou lè lòt moun ap fè fèt.
Ki mele pis ak grangou chyen!
Ki sousi pis la genyen ak chen an k ap mouri grangou!
Machwè bwanen grangou tchoule?
Depi yon moun jwenn kichòy pou l manje li pap grangou ankò.
Gonfleman rich vanje grangou pòv
Richès moun rich yo pase grangou pòv yo nan rizib. Inegalite richès ka mete aksan sou enjistis sosyal yo.