Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

to release, let go; to release, to free (a prisoner); released [v.]
Kreyòl : lage
English : to release, let go; to release, to free (a prisoner); released
Français : libérer, lâcher prise; libérer, libérer (un prisonnier); libéré
Español : soltar; liberar, liberar (un prisionero); liberado
Português : liberar, deixe ir; libertar, libertar (um prisioneiro); lançado

let it go, let him go, release it, unleash it, untie it. Do not hold it, do not retain it
Kreyòl : lage l
English : let it go, let him go, release it, unleash it, untie it. Do not hold it, do not retain it
Français : laisse-le partir, laisse-la partir, relâche-le, libère-le, détache-le, détachez-le. Ne le tenez pas, ne le retenez pas
Español : déjalo ir, déjala ir, suéltalo, desátalo. No lo sostengas, no lo retengas.
Português : deixe-o ir, deixe-a ir, solte-o, solte-a, desamarre-o. Não segure, não guarde

let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back [n.]
Kreyòl : lage m
English : let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back
Français : laisse-moi partir, laisse-moi sortir, relâcher moi, libère-moi ; ne me retiens pas
Español : déjame ir, déjame salir, libérame; no me retengas
Português : deixe-me ir, deixe-me sair, me solte; não me segure

to untie, undo, loosen; to drop; to exhale; to release, let go; to open up (nasal passages etc.); [v.]
Kreyòl : lage
English : to untie, undo, loosen; to drop; to exhale; to release, let go; to open up (nasal passages etc.);
Français : dénouer, défaire, desserrer; laisser tomber; expirer; libérer, lâcher prise; s'ouvrir (voies nasales, etc.);
Español : desatar, deshacer, aflojar; dejar caer; exhalar; soltar; abrir (pasos nasales, etc.);
Português : desamarrar, desfazer, afrouxar; derrubar; expirar; para liberar, deixe ir; abrir (passagens nasais etc.);

let : Ex: Why won’t you let him know how you feel? [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : kite
English : let : Ex: Why won’t you let him know how you feel?
Français : let : Ex : Pourquoi ne lui dis-tu pas ce que tu ressens ?
Español : let: Ej: ¿Por qué no le dejas saber cómo te sientes?
Português : deixe: Ex: Por que você não deixa ele saber como você se sente?

let's : Ex : Let's embark on this adventure together.
Kreyòl : annou
English : let's : Ex : Let's embark on this adventure together.
Français : let's : Ex : Embarquons ensemble dans cette aventure.
Español : let's: Ej: Embarquémonos juntos en esta aventura.
Português : vamos: Ex: Vamos embarcar nessa aventura juntos.

let’s go! let’s move forward!
Kreyòl : ann avan
English : let’s go! let’s move forward!
Français : allons-y ! avançons ! en avant !
Español : ¡vamos! ¡sigamos adelante!
Português : vamos lá! vamos seguir em frente!

release
Kreyòl : divilge
English : release
Français : Libération
Español : istorikr
Português : lançamento

This press release was produced and disseminated at U.S. taxpayer expense
Kreyòl : Kominikasyon pou laprès sa a te pwodwi ak difize sou depans kontribyab Ameriken yo
English : This press release was produced and disseminated at U.S. taxpayer expense
Français : Ce communiqué de presse a été produit et diffusé aux frais du contribuable américain
Español : Este comunicado de prensa fue producido y difundido con fondos de los contribuyentes de los EE. UU.
Português : Este comunicado de imprensa foi produzido e divulgado às custas do contribuinte dos EUA

Conditions of release Topic: Legal.
Kreyòl : Kondisyon lage
English : Conditions of release
Français : Conditions de libération
Español : Condiciones para ser liberado / puesto en libertad
Português : Condições de lançamento

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • Indian Self-Determination and Education,

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!