Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

a preamble in storyteling. The storyteller will say krik! The audience will answer Krak!, and the storytelling takes place.
Kreyòl : krik-krak
English : a preamble in storyteling. The storyteller will say krik! The audience will answer Krak!, and the storytelling takes place.
Français : un préambule dans la narration. Le conteur dira crick ! Le public répondra à crac !, et la narration aura lieu.
Español : un preámbulo en la narración. El narrador dirá ¡Cric! El público responderá ¡Crac! y se llevará a cabo la narración.
Português : um preâmbulo na narrativa. O contador de histórias dirá krik! O público responderá Crak!, e a narração da história acontece.

account, narrative, story, record, tale Ex.: the biblical account of creation
Kreyòl : resi
English : account, narrative, story, record, tale Ex.: the biblical account of creation
Français : récit Ex. : le récit biblique de la création
Español : relato, narrativo, narración Ej.: el relato bíblico de la creación
Português : narrativa, relato Ex.: o relato bíblico da criação

adverse credit history
Kreyòl : istwa kredi negatif
English : adverse credit history
Français : antécédents de crédit défavorables
Español : historial crediticio negativo (or desfavorable or adverso)
Português : histórico de crédito adverso

ancient : Ex : Ancient history is fascinating! What aspect are you interested in? [adj. kalif.]
Kreyòl : ansyen
English : ancient : Ex : Ancient history is fascinating! What aspect are you interested in?
Français : antique : Ex : L’histoire ancienne est fascinante ! Quel aspect vous intéresse ?
Español : antiguo: Ej: ¡La historia antigua es fascinante! ¿Qué aspecto te interesa?
Português : antigo: Ex: A história antiga é fascinante! Em que aspecto você está interessado?

anecdote : Ex : An anecdote is a short, often amusing, or interesting story about a real incident or person. Topic: Literati.
Kreyòl : anekdòt
English : anecdote : Ex : An anecdote is a short, often amusing, or interesting story about a real incident or person.
Français : anecdote : Ex : Une anecdote est une histoire courte, souvent amusante ou intéressante, sur un incident ou une personne réelle.
Español : anécdota: Ej: Una anécdota es una historia breve, a menudo divertida o interesante, sobre un incidente o una persona real.
Português : anedota: Ex: Uma anedota é uma história curta, muitas vezes divertida ou interessante sobre um incidente ou pessoa real.

author: Ex: The author skillfully crafted a captivating story. [n.] Topic: Pwofesyon.
Kreyòl : otè
English : author: Ex: The author skillfully crafted a captivating story.
Français : auteur : Ex : L'auteur a habilement conçu une histoire captivante.
Español : autor: Ej: El autor elaboró hábilmente una historia cautivadora.
Português : autor: Ex: O autor elaborou habilmente uma história cativante.

biography; life; life story; life history : Ex : A biography is an account of someone's life written by another person. Topic: Literati.
Kreyòl : biyografi
English : biography; life; life story; life history : Ex : A biography is an account of someone's life written by another person.
Français : Biographie; vie; histoire de la vie; histoire de vie : Ex : Une biographie est un récit de la vie de quelqu'un écrit par une autre personne.
Español : biografía
Português : biografia; vida; história de vida; história de vida: Ex: Uma biografia é um relato da vida de alguém escrito por outra pessoa.

Black History Month
Kreyòl : Mwa Istwa Nwa
English : Black History Month
Français : Le mois de l'histoire noire
Español : (el) Mes de la Historia Afroamericana
Português : Mês da história negra

brazen : Ex :Critics condemned the novelist’s brazen attempt to plagiarize Hemingway’s story. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : san wont
English : brazen : Ex :Critics condemned the novelist’s brazen attempt to plagiarize Hemingway’s story.
Français : effronté : Ex :Les critiques ont condamné la tentative effrontée du romancier de plagier l'histoire d'Hemingway.
Español : descarado: Ej: Los críticos condenaron el descarado intento del novelista de plagiar la historia de Hemingway.
Português : descarado: Ex: Os críticos condenaram a tentativa descarada do romancista de plagiar a história de Hemingway.

calamity : Ex : The earthquake in San Francisco was a calamity of greater magnitude than any other natural disaster in history. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : kalamite
English : calamity : Ex : The earthquake in San Francisco was a calamity of greater magnitude than any other natural disaster in history.
Français : calamité : Ex : Le tremblement de terre de San Francisco a été une calamité d'une plus grande ampleur que toute autre catastrophe naturelle de l'histoire.
Español : calamidad: Ej: El terremoto de San Francisco fue una calamidad de mayor magnitud que cualquier otro desastre natural en la historia.
Português : calamidade: Ex: O terremoto em São Francisco foi uma calamidade de maior magnitude do que qualquer outro desastre natural na história.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to story.

story , account, narrative, story, record, tale Ex.: the biblical account of creation, anecdote , author, biography; life; life story; life history , brazen , fabricate , istoriktion , mention , moral of the story, myth , narrate , novel , oral story, oral soap opera (diffused via radio), raze , serial; series , story floor, story tale, story untruth, story, riddle.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • by no means,
  • workshop,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!