Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo
[v.]
Kreyòl : renmen
English : to love, to like. I love you
love your neighbor
He/She likes hot chocalate
I would like you to come tomorrow

Français : aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain

Español : amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo

Português : amar, adorar, gostar de, querer. Eu te amo
ame o próximo
Ele/Ela gosta de chocolate quente
Gostaria que você viesse amanhã


amar, gustar, querrer [v.]
Kreyòl : damou
English : to love
Français : aimer
Español : amar, gustar, querrer
Português : amar

Me gusta: Ej: Me gusta más este bolso que el otro que me mostraste. Topic: Egzanp.
Kreyòl : tankou
English : like : Ex: I like this bag better than the other one you showed me.
Français : j'aime : Ex : J'aime mieux ce sac que l'autre que tu m'as montré.
Español : Me gusta: Ej: Me gusta más este bolso que el otro que me mostraste.
Português : tipo: Ex: Gosto mais dessa bolsa do que da outra que você me mostrou.

amar. Ej: El amor es una emoción maravillosa. Tiene un gran amor por el chocolate. [n.]
Kreyòl : lanmou
English : love. Ex: Love is a wonderful emotion. She has a huge love for chocolate.
Français : amour. Ex : L'amour est une émotion merveilleuse. Elle a un grand amour pour le chocolat.
Español : amar. Ej: El amor es una emoción maravillosa. Tiene un gran amor por el chocolate.
Português : amor. Ex: O amor é uma emoção maravilhosa. Ela tem um amor enorme por chocolate.

auxiliar para marcar el tiempo futuro o progresivo. Te veré mañana. : Ej: "Te veré mañana" usa "I'll", que es una contracción de "I will", que indica tiempo futuro. [Oksilyè] Topic: Gramè.
Kreyòl : a (Oksilyè)
English : auxilary to mark future, or progressive tense. I'll see you tomorrow. : Ex : "I'll see you tomorrow" uses "I'll," which is a contraction of "I will," indicating future tense.
Français : auxiliaire pour marquer le futur ou le temps progressif. Je te verrai demain. : Ex : "Je te verrai demain" utilise "I'll", qui est une contraction de "I will", indiquant le futur.
Español : auxiliar para marcar el tiempo futuro o progresivo. Te veré mañana. : Ej: "Te veré mañana" usa "I'll", que es una contracción de "I will", que indica tiempo futuro.
Português : auxiliar para marcar o futuro ou tempo progressivo. Vejo você amanha. : Ex: "Te vejo amanhã" usa "I'll", que é uma contração de "I will", indicando o tempo futuro.

No amo; no me gusta
Kreyòl : Mwen pa renmen
English : I don't love; I don't like
Français : Je n'aime pas; je n'apprécie pas
Español : No amo; no me gusta
Português : Eu não amo; eu não gosto

caliente, caliente [adj.] Topic: Mizik.
Kreyòl : Hot
English : hot
Français : hot, chaud 
Español : caliente, caliente
Português : quente quente

caliente: Ej: No toques la estufa, todavía está caliente. Topic: Egzanp.
Kreyòl : cho
English : hot : Ex: Don’t touch the stove, it’s still hot.
Français : chaud : Ex : Ne touchez pas la cuisinière, elle est encore chaude.
Español : caliente: Ej: No toques la estufa, todavía está caliente.
Português : quente: Ex: Não toque no fogão, ainda está quente.

que: Ej: Me gusta más este pastel que el otro que me mostraste. Topic: Egzanp.
Kreyòl : pase
English : than : Ex:I like this cake better than the other one you showed me.
Français : que : Ex : J'aime mieux ce gâteau que l'autre que tu m'as montré.
Español : que: Ej: Me gusta más este pastel que el otro que me mostraste.
Português : do que: Ex:Gosto mais deste bolo do que do outro que você me mostrou.

ingenuo: Ej: Su encanto ingenuo y su sinceridad la hicieron querer por todos los que conoció. [ekpresyon4]
Kreyòl : natirèl
English : artless: Ex: Her artless charm and sincerity endeared her to everyone she met.
Français : naïf : Ex : Son charme naïf et sa sincérité l'ont rendue appréciée de tous ceux qu'elle a rencontrés.
Español : ingenuo: Ej: Su encanto ingenuo y su sinceridad la hicieron querer por todos los que conoció.
Português : ingênuo: Ex: Seu charme ingênuo e sinceridade a tornaram querida por todos que conheceu.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • Anterior Surface,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!