Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

¿Cómo se dice ?
Ej: ¿Cómo se dice "maleta" en inglés?

Kreyòl : kòman yo di
English : How do you say?
Ex: How do you say "valiz" in English?

Français : Comment dit-on ?
Eg: Comment dit-on "valise" en anglais?

Español : ¿Cómo se dice ?
Ej: ¿Cómo se dice "maleta" en inglés?

Português : Como se diz?
Eg: Como se diz "mala" em inglês?


maleta, equipaje
Kreyòl : malèt
English : suitcase, luggage
Français : valise, bagage
Español : maleta, equipaje
Português : mala, bagagem

etc: Ej: Empacó su maleta con ropa, artículos de tocador, etc. [adv.]
Kreyòl : elatriye
English : etc : Ex : She packed her suitcase with clothes, toiletries, etc.
Français : etc : Ex : Elle a rempli sa valise de vêtements, de produits de toilette, etc.
Español : etc: Ej: Empacó su maleta con ropa, artículos de tocador, etc.
Português : etc: Ex: Ela arrumou a mala com roupas, produtos de higiene pessoal, etc.

¿Cómo se dice ? [fraz]
Kreyòl : kijan ou di
English : How do you say?
Français : Comment dit-on ?
Español : ¿Cómo se dice ?
Português : Como se diz?

¿Cómo se dice... en criollo haitiano?
Kreyòl : Kòman yo di ... an kreyòl?
English : How do you say ... in Haitian Creole?
Français : Comment dit-on... en créole haïtien ?
Español : ¿Cómo se dice... en criollo haitiano?
Português : Como se diz... em crioulo haitiano?

proverbio, dicho
Ex: Como dice el dicho…
[n.]
Kreyòl : pwovèb
English : proverb; adage; saying; byword
Ex: As the proverb says… ; As the saying goes...

Français : proverbe, adage, aphorisme, dikston.
Ex: Comme dit le proverbe…

Español : proverbio, dicho
Ex: Como dice el dicho…

Português : provérbio, ditado
Ex: Como diz o provérbio… ; Como diz o ditado...


como: Ej: Su papel como profesora de inglés es muy importante. Topic: Egzanp.
Kreyòl : kòm
English : as : Ex: Her role as an English teacher is very important.
Français : comme : Ex : Son rôle de professeur d'anglais est très important.
Español : como: Ej: Su papel como profesora de inglés es muy importante.
Português : como: Ex: O papel dela como professora de inglês é muito importante.

criollo inglés, inglés a criollo haitiano [fraz]
Kreyòl : anglè kreyòl
English : English Creole, English to Haitian Creole
Français : anglais créole, anglais vers le créole d'Haïti
Español : criollo inglés, inglés a criollo haitiano
Português : inglês crioulo, inglês para crioulo

dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés)
Kreyòl : Konpetans angle limite (LEP)
English : Limited English Proficiency (LEP)
Français : Compétence limitée en anglais (LEP)
Español : dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés)
Português : Proficiência Limitada em Inglês (LEP)

Inglés: Ej: El idioma inglés se habla en todo el mundo. [n. p.]
Kreyòl : Anglè
English : English : Ex : The English language is spoken around the world.
Français : Anglais : Ex : La langue anglaise est parlée partout dans le monde.
Español : Inglés: Ej: El idioma inglés se habla en todo el mundo.
Português : Inglês: Ex: A língua inglesa é falada em todo o mundo.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!