Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101 ): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : rekonèt
English : acknoledge: Ex: The team's hard work was acknowledged by their manager with a heartfelt thank you note.
Français : reconnaître : Ex : le travail acharné de l'équipe a été reconnu par son responsable avec une note de remerciement sincère.
Español : reconocer: Ej: el arduo trabajo del equipo fue reconocido por su gerente con una sincera nota de agradecimiento.
Português : reconhecer: Ex: O trabalho árduo da equipe foi reconhecido por seu gerente com uma nota de agradecimento sincero.
projet : Ex : Elle a présenté son projet à la classe, désireuse de mettre en valeur son travail acharné et sa créativité. [n.]
Kreyòl : pwojè
English : project: Ex: She presented her project to the class, eager to showcase her hard work and creativity.
Français : projet : Ex : Elle a présenté son projet à la classe, désireuse de mettre en valeur son travail acharné et sa créativité.
Español : proyecto: Ej: presentó su proyecto a la clase, ansiosa por mostrar su arduo trabajo y creatividad.
Português : projeto: Ex: Ela apresentou seu projeto para a turma, ansiosa para mostrar seu trabalho duro e criatividade.
bonne et proche amie, soeur ; (titre utilisé par les parents lorsqu'ils s'adressent à la marraine de leur enfant, ou par la marraine à la mère de l'enfant ; titre utilisé par le parrain à la marraine ; titre utilisé par le meilleur homme à la demoiselle d'honneur) [n. feminen]
Kreyòl : makomè
English : good and close friend, "sis"; (title used by parents when addressing their child's godmother, or by godmother to child's mother; title used by godfather to godmother; title used by best man to maid of honor)
Français : bonne et proche amie, soeur ; (titre utilisé par les parents lorsqu'ils s'adressent à la marraine de leur enfant, ou par la marraine à la mère de l'enfant ; titre utilisé par le parrain à la marraine ; titre utilisé par le meilleur homme à la demoiselle d'honneur)
Español : buena y cercana amiga, hermana; (título usado por los padres cuando se dirigen a la madrina de su hijo, o por la madrina a la madre del niño; título usado por el padrino a la madrina; título usado por el padrino a la dama de honor)
Português : amiga boa e próxima, "irmã"; (título usado pelos pais quando se dirigem à madrinha do filho, ou pela madrinha à mãe do filho; título usado pelo padrinho à madrinha; título usado pelo padrinho à madrinha)
élégie : Ex : Lors des funérailles, la veuve a prononcé une élégie sincère exprimant son amour pour son mari. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : eleji
English : elegy : Ex : At the funeral, the widow delivered a heartfelt elegy expressing her love for her husband.
Français : élégie : Ex : Lors des funérailles, la veuve a prononcé une élégie sincère exprimant son amour pour son mari.
Español : elegía: Ej: En el funeral, la viuda pronunció una sentida elegía expresando su amor por su marido.
Português : elegia: Ex: No funeral, a viúva fez uma elegia sincera expressando seu amor pelo marido.
probité : Ex : Étant donné que M. Samson n'a jamais été considéré comme un homme d'une grande probité, personne n'a été surpris par son comportement immoral. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pwobite
English : probity : Ex : Given that Mr. Samson was never regarded as a man of great probity, nobody was surprised by his immoral behavior.
Français : probité : Ex : Étant donné que M. Samson n'a jamais été considéré comme un homme d'une grande probité, personne n'a été surpris par son comportement immoral.
Español : probidad: Ej: Dado que el Sr. Samson nunca fue considerado un hombre de gran probidad, nadie se sorprendió por su comportamiento inmoral.
Português : probidade: Ex: Dado que o Sr. Sansão nunca foi considerado um homem de grande probidade, ninguém se surpreendeu com seu comportamento imoral.
mériter : Ex : Elle méritait d'être reconnue pour son travail acharné. [v.]
Kreyòl : merite
English : deserve : Ex : She deserved recognition for her hard work.
Français : mériter : Ex : Elle méritait d'être reconnue pour son travail acharné.
Español : merecer: Ej: Ella merecía reconocimiento por su arduo trabajo.
Português : merece: Ex: Ela merecia reconhecimento por seu trabalho duro.
concomitant : Ex : Son aversion pour le travail acharné s'accompagnait d'un manque de moyens concomitant. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : koncomitan
English : concomitant : Ex : His aversion to hard work was accompanied by a concomitant lack of funds.
Français : concomitant : Ex : Son aversion pour le travail acharné s'accompagnait d'un manque de moyens concomitant.
Español : concomitante: Ej: Su aversión al trabajo duro iba acompañada de una concomitante falta de fondos.
Português : concomitante: Ex: Sua aversão ao trabalho duro foi acompanhada pela concomitante falta de recursos.
atteindre : Ex : Après des années de travail acharné, elle a finalement atteint son objectif de devenir auteur publié. [v]
Kreyòl : atenn
English : reach: Ex: After years of hard work, she finally reached her goal of becoming a published author.
Français : atteindre : Ex : Après des années de travail acharné, elle a finalement atteint son objectif de devenir auteur publié.
Español : Alcance: Ej: Después de años de arduo trabajo, finalmente alcanzó su objetivo de convertirse en autora publicada.
Português : alcance: Ex: Após anos de trabalho árduo, ela finalmente alcançou seu objetivo de se tornar uma autora publicada.
reconnaissance : Ex : Sa reconnaissance de son travail acharné signifiait beaucoup pour elle. [n.]
Kreyòl : rekonesans
English : acknowledgment: Ex: His acknowledgment of her hard work meant a lot to her.
Français : reconnaissance : Ex : Sa reconnaissance de son travail acharné signifiait beaucoup pour elle.
Español : reconocimiento: Ej: Su reconocimiento por su arduo trabajo significó mucho para ella.
Português : reconhecimento: Ex: O reconhecimento dele pelo trabalho árduo dela significou muito para ela.
réussir : Ex : Avec de la détermination et du travail acharné, tout le monde peut réussir. [v.]
Kreyòl : reyisi
English : succeed: Ex: With determination and hard work, anyone can succeed.
Français : réussir : Ex : Avec de la détermination et du travail acharné, tout le monde peut réussir.
Español : triunfar: Ej: Con determinación y trabajo duro, cualquiera puede triunfar.
Português : ter sucesso: Ex: Com determinação e trabalho duro, qualquer um pode ter sucesso.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- cold,
- new,
- backup,
- by no means,
- workshop,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- feed,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- facia,
- new,
- cold,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- call,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- Carmen,
- uploads,
- upshot,
- idioms,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- Maxwell s equations,
- Pollock,
- God's war,
- backup,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- shard,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- thief,
- unsmooth,
- smoothen,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
