Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

apparaître :Ex : Comment est-ce que cela est apparu de nulle part ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : parèt
English : appear :Ex: How did that appear out of nowhere?
Français : apparaître :Ex : Comment est-ce que cela est apparu de nulle part ?
Español : aparecer :Ej: ¿Cómo apareció eso de la nada?
Português : aparecer :Ex: Como isso apareceu do nada?

apparaître* apparaître : Ex : Bien sûr ! Faites-moi savoir ce dont vous avez besoin, et je serai bref et simple pour vous.
Kreyòl : parèt
English : to appear* appear : Ex : Sure thing! Just let me know what you need, and I'll keep it short and simple for you.
Français : apparaître* apparaître : Ex : Bien sûr ! Faites-moi savoir ce dont vous avez besoin, et je serai bref et simple pour vous.
Español : aparecer* aparecer: Ej: ¡Claro! Sólo déjame saber lo que necesitas y lo haré breve y sencillo para ti.
Português : aparecer* aparecer : Ex : Claro! Deixe-me saber o que você precisa e serei breve e simples para você.

apparaître : Ex : demandez-vous à quoi ressemble ou apparaît quelque chose ? [v.]
Kreyòl : parèt
English : appear : Ex : Are you asking about how something looks or appears?
Français : apparaître : Ex : demandez-vous à quoi ressemble ou apparaît quelque chose ?
Español : aparecer: Ej: ¿Estás preguntando cómo se ve o aparece algo?
Português : aparecer: Ex: Você está perguntando sobre a aparência ou aparência de algo?

arbitraire : Ex : apparaître au hasard (La décision du garçon de choisir un collège plutôt qu'un autre semble arbitraire. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abitrè
English : arbitrary : Ex : ppear random (The boy’s decision to choose one college over another seems arbitrary.
Français : arbitraire : Ex : apparaître au hasard (La décision du garçon de choisir un collège plutôt qu'un autre semble arbitraire.
Español : arbitrario: Ej: parece aleatorio (la decisión del niño de elegir una universidad sobre otra parece arbitraria).
Português : arbitrário: Ex: parece aleatório (a decisão do menino de escolher uma faculdade em vez de outra parece arbitrária.

Assignation à comparaître (une personne) Topic: Legal.
Kreyòl : Asiyasyon (yon moun)
English : Subpoena (a person)
Français : Assignation à comparaître (une personne)
Español : Citar
Português : Intimação (uma pessoa)

Avis d'inscription à comparaître en tant qu'avocat dans des affaires situées en dehors des limites géographiques des États-Unis (formulaire G-281)
Kreyòl : Avi Konparasyon kòm Avoka nan Zafè andeyò limit jeyografik Etazini (Fòm G-281)
English : Notice of Entry of Appearance as Attorney in Matters Outside the Geographical Confines of the United States (Form G-281)
Français : Avis d'inscription à comparaître en tant qu'avocat dans des affaires situées en dehors des limites géographiques des États-Unis (formulaire G-281)
Español : Notificación sobre Comparecencia como Abogado en Asuntos Fuera de los Límites Geográficos de los EE. UU. (Formulario G-281)
Português : Notificação de Inscrição como Advogado em Assuntos Fora dos Limites Geográficos dos Estados Unidos (Formulário G-281)

Avis d'inscription à comparaître en tant qu'avocat ou représentant accrédité (formulaire G-28)
Kreyòl : Avi Konparasyon kòm Avoka oswa Reprezantan Akredite (Fòm G-28)
English : Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative (Form G-28)
Français : Avis d'inscription à comparaître en tant qu'avocat ou représentant accrédité (formulaire G-28)
Español : Notificación sobre Comparecencia como Abogado o Representante Autorizado (Formulario G-28)
Português : Notificação de Inscrição como Procurador ou Representante Credenciado (Formulário G-28)

banal : Ex : Une fille ne peut entendre "Je t'aime" qu'un certain nombre de fois avant que cela commence à paraître cliché et dénué de sens. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : hackneyed
English : hackneyed : Ex : A girl can only hear "I love you" so many times before it starts to sound clichéd and meaningless.
Français : banal : Ex : Une fille ne peut entendre "Je t'aime" qu'un certain nombre de fois avant que cela commence à paraître cliché et dénué de sens.
Español : trillado: Ej: Una chica sólo puede escuchar "Te amo" tantas veces antes de que empiece a sonar cliché y sin sentido.
Português : banal: Ex: Uma garota só consegue ouvir "eu te amo" tantas vezes antes de começar a soar clichê e sem sentido.

Ça va te paraître fou, mais je t’ai vu et je me suis dit que ce serait idiot de ne pas venir te parler. Topic: Koze.
Kreyòl : Sa pwobableman parèt fou, men m te wè w epi m panse li pa t ap bon si m pa vin pale ak ou.
English : This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you.
Français : Ça va te paraître fou, mais je t’ai vu et je me suis dit que ce serait idiot de ne pas venir te parler.
Español : This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you.
Português : Provavelmente vai parecer loucura, mas eu vi você e pensei que seria estúpido se não fosse falar com você.

Citation à comparaitre/ assignation  Topic: Legal.
Kreyòl : Asiyasyon
English : Subpoena 
Français : Citation à comparaitre/ assignation 
Español : Citación
Português : Intimação

Gift: Check also the entries within the same family or similar to paraître.

paraître , banal , Ça va te paraître fou, mais je t’ai vu et je me suis dit que ce serait idiot de ne pas venir te parler., dissimuler , présomptueux , timide .


No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!