Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

cependant : Ex : Même si vous êtes en colère maintenant, je suis sûr que vous oublierez cela plus tard. Topic: Egzanp.
Kreyòl : menm si
English : though : Ex: Though you are angry now, I’m sure you will forget about this later.
Français : cependant : Ex : Même si vous êtes en colère maintenant, je suis sûr que vous oublierez cela plus tard.
Español : aunque: Ej: Aunque ahora estás enojado, estoy seguro de que lo olvidarás más tarde.
Português : embora: Ex: Embora você esteja com raiva agora, tenho certeza que você esquecerá isso mais tarde.

je n'oublierai jamais, je ne veux jamais oublier
Kreyòl : mwen pap janm bliye
English : I will never forget, may I never forget
Français : je n'oublierai jamais, je ne veux jamais oublier
Español : Nunca olvidaré, yo nunca me olvide de
Português : Eu nunca esquecerei, nunca se esqueça

je ne veux jamais oublier
Kreyòl : mwen pa dwe janm bliye
English : may I never forget
Français : je ne veux jamais oublier
Español : yo nunca me olvide de
Português : eu nunca se esqueça de

oublier : Ex : N'oubliez pas de passer au magasin. Topic: Egzanp.
Kreyòl : bliye
English : forget : Ex: Don’t forget to stop at the store.
Français : oublier : Ex : N'oubliez pas de passer au magasin.
Español : olvidar: Ej: No olvides pasar por la tienda.
Português : esquecer: Ex: Não esqueça de passar na loja.

oublier ; Ex : Dans les temps anciens, les gens utilisaient des moyens mnémotechniques pour se souvenir. [v.]
Kreyòl : bliye
English : to forget ; Ex : In ancient times, people used mnemonic devices to remember.
Français : oublier ; Ex : Dans les temps anciens, les gens utilisaient des moyens mnémotechniques pour se souvenir.
Español : olvidar ; Ej: En la antigüedad, la gente usaba dispositivos mnemotécnicos para recordar.
Português : esquecer ; Ex: Nos tempos antigos, as pessoas usavam dispositivos mnemônicos para lembrar.

oublier quelque chose, laisser tomber quelque chose ; abandonner
Kreyòl : kraze yon kite sa
English : to forget about something, drop something; to give up
Français : oublier quelque chose, laisser tomber quelque chose ; abandonner
Español : olvidarse de algo, dejar caer algo; abandonar
Português : esquecer algo, largar algo; desistir

presque : Ex : Il a failli oublier ses clés sur le bureau. [adv.]
Kreyòl : prèske
English : almost : Ex : He almost forgot his keys on desk.
Français : presque : Ex : Il a failli oublier ses clés sur le bureau.
Español : casi: Ej: Casi se olvida las llaves en el escritorio.
Português : quase: Ex: Ele quase esqueceu as chaves na mesa.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to oublier.

je n'oublierai jamais, je ne veux jamais oublier, je ne veux jamais oublier, oublier , oublier ; Ex : Dans les temps anciens, les gens utilisaient des moyens mnémotechniques pour se souvenir., oublier quelque chose, laisser tomber quelque chose ; abandonner, presque .


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!