Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : ke nenpòt
English : any, any of them, either of them
Français : n'importe lequel, n'importe lequel d'entre eux, l'un ou l'autre
Español : cualquiera, cualquiera de ellos, cualquiera de ellas
Português : qualquer, qualquer um deles
eux, eux : Ex : Ils aiment passer du temps avec eux. [pwonon pès. 3yèm pès.. plir.] Topic: Gramè.
Kreyòl : y
English : they, them : Ex : They enjoy spending time with them.
Français : eux, eux : Ex : Ils aiment passer du temps avec eux.
Español : ellos, ellos: Ej: Les gusta pasar tiempo con ellos.
Português : eles, eles: Ex: Eles gostam de passar tempo com eles.
ils, eux, leur, un, ça : Ex : Ils partagent leurs jouets entre eux. [p. pès. 3yèm pès.. plir.] Topic: Gramè.
Kreyòl : yo
English : they, them, their, one, it : Ex :They share their toys with one another.
Français : ils, eux, leur, un, ça : Ex : Ils partagent leurs jouets entre eux.
Español : ellos, ellos, su, uno, eso: Ej: Comparten sus juguetes entre sí.
Português : eles, eles, seus, um, isso: Ex: Eles compartilham seus brinquedos entre si.
eux-mêmes : Ex : Ils peuvent prendre soin d'eux-mêmes. Topic: Egzanp.
Kreyòl : tèt yo
English : themselves : Ex:They can take care of themselves.
Français : eux-mêmes : Ex : Ils peuvent prendre soin d'eux-mêmes.
Español : ellos mismos: Ej: Pueden cuidar de sí mismos.
Português : eles mesmos: Ex:Eles podem cuidar de si mesmos.
acrimonie : Ex : Bien qu'ils aient juré qu'aucune fille ne s'interposerait jamais entre eux, Biff et Trevor n'ont pas pu empêcher l'acrimonie de submerger leur amitié après qu'ils soient tous deux tombés amoureux de la charmante Teresa. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : akrimon
English : acrimony : Ex : Though they vowed that no girl would ever come between them, Biff and Trevor could not keep acrimony from overwhelming their friendship after they both fell in love with the lovely Teresa.
Français : acrimonie : Ex : Bien qu'ils aient juré qu'aucune fille ne s'interposerait jamais entre eux, Biff et Trevor n'ont pas pu empêcher l'acrimonie de submerger leur amitié après qu'ils soient tous deux tombés amoureux de la charmante Teresa.
Español : Resentimiento: Ejemplo: Aunque juraron que ninguna chica se interpondría entre ellos, Biff y Trevor no pudieron evitar que el resentimiento abrumara su amistad después de que ambos se enamoraran de la encantadora Teresa.
Português : aspereza: Ex: Embora tenham jurado que nenhuma garota jamais se colocaria entre eles, Biff e Trevor não conseguiram evitar que a aspereza dominasse sua amizade depois que ambos se apaixonaram pela adorável Teresa.
inimitié : Ex : Mark et Andy ne se sont visiblement pas pardonné, car l'inimitié entre eux est évidente pour quiconque se trouve en leur présence. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ennmi
English : enmity : Ex : Mark and Andy have obviously not forgiven each other, as the enmity between them is evident to anyone in their presence.
Français : inimitié : Ex : Mark et Andy ne se sont visiblement pas pardonné, car l'inimitié entre eux est évidente pour quiconque se trouve en leur présence.
Español : enemistad: Ej: Mark y Andy obviamente no se han perdonado, ya que la enemistad entre ellos es evidente para cualquiera en su presencia.
Português : inimizade: Ex: Mark e Andy obviamente não se perdoaram, pois a inimizade entre eles é evidente para qualquer pessoa em sua presença.
insulaire : Ex : En raison de la nature sensible de leur travail, les individus travaillant pour la CIA doivent maintenir un environnement insulaire, ne socialisant généralement qu'entre eux. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : insular
English : insular : Ex : Due to the sensitive nature of their jobs, individuals working for the CIA must maintain an insular environment, typically socializing only with each other.
Français : insulaire : Ex : En raison de la nature sensible de leur travail, les individus travaillant pour la CIA doivent maintenir un environnement insulaire, ne socialisant généralement qu'entre eux.
Español : insular: Ej: Debido a la naturaleza delicada de sus trabajos, las personas que trabajan para la CIA deben mantener un ambiente insular, generalmente socializando solo entre sí.
Português : insular: Ex: Devido à natureza sensível de seus empregos, os indivíduos que trabalham para a CIA devem manter um ambiente insular, normalmente socializando apenas entre si.
distance : Ex : La distance entre eux semblait insurmontable, mais leur amour a comblé le fossé sans effort. [n.]
Kreyòl : distans
English : distance: Ex: The distance between them seemed insurmountable, yet their love bridged the gap effortlessly.
Français : distance : Ex : La distance entre eux semblait insurmontable, mais leur amour a comblé le fossé sans effort.
Español : distancia: Ej: La distancia entre ellos parecía insuperable, sin embargo, su amor superó la brecha sin esfuerzo.
Português : distância: Ex: A distância entre eles parecia intransponível, mas o amor deles preencheu a lacuna sem esforço.
connexion : Ex : Le lien fort entre eux était évident dans leurs rires partagés.
Kreyòl : anrapò
English : connection: Ex: The strong connection between them was evident in their shared laughter.
Français : connexion : Ex : Le lien fort entre eux était évident dans leurs rires partagés.
Español : conexión: Ej: La fuerte conexión entre ellos era evidente en su risa compartida.
Português : conexão: Ex: A forte conexão entre eles ficou evidente nas risadas compartilhadas.
la plupart, la plupart d'entre eux. Ex : La plupart de mes amis sont étudiants. Topic: Gramè.
Kreyòl : laplipa
English : most, most of them. Ex: Most of my friends are students.
Français : la plupart, la plupart d'entre eux. Ex : La plupart de mes amis sont étudiants.
Español : la mayoría, la mayoría de ellos. Ej: La mayoría de mis amigos son estudiantes.
Português : a maioria, a maioria deles. Ex: A maioria dos meus amigos são estudantes.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- new,
- backup,
- cold,
- bull shit,
- call,
- Edinburgh,
- Cod fish,
- PT: physical therapy,
- Anterior Surface,
- image,
- feed,
- calculation,
- Haitian,
- uploads,
- constant,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- good man,
- virgin,
- down payment,
- thief,
- facia,
- uploads,
- calculation,
- Cod fish,
- Haitian American,
- image,
- idioms,
- bull shit,
- smasher,
- nightwalker,
- upshot,
- God's war,
- Carmen,
- Edinburgh,
- The sky,
- calvary,
- It is cold,
- shard,
- pino,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- Salted fish,
- file format,
- printshop,
- bakeshop,
- constant,
- Badminton,
- to score,
- unsmooth,
- smoothen,
- out of mike,
- I don't understand,
- English Haitian,
- my account,
- Knight,
- journey,
- sailboat car,
- Oh my God,
- grit one s teeth,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
