Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole. And many more applets and tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

moyens, quelque chose, ce qu'il faut (à), avec quoi ; cause, bonne raison; [n.]
Kreyòl : dekwa
English : the means, something, what it takes (to), wherewithal; cause, good reason
Français : moyens, quelque chose, ce qu'il faut (à), avec quoi ; cause, bonne raison;
Español : los medios, recursos, algo, lo que se necesita (para), los medios; causa, buena razón
Português : meios, recursos, algo (para), o que é necessário (para), recursos; causa, boa razão;

utiliser (quelque chose) correctement, utiliser (quelque chose) à bon escient
Kreyòl : byen sèvi ak
English : use (something) properly, use (something) wisely
Français : utiliser (quelque chose) correctement, utiliser (quelque chose) à bon escient
Español : usar (algo) apropiadamente, usar (algo) sabiamente
Português : usar (algo) corretamente, usar (algo) com sabedoria

quelque chose : Ex : J'ai quelque chose pour toi. Topic: Egzanp.
Kreyòl : yon bagay
English : something : Ex:I have something for you.
Français : quelque chose : Ex : J'ai quelque chose pour toi.
Español : algo: Ej: tengo algo para ti.
Português : algo: Ex:Tenho algo para você.

plusieurs : Ex : Demandez-vous si quelque chose est à l'intérieur ou contenu dans quelque chose d'autre ?
Kreyòl : plizye
English : many : Ex : Are you asking about something being inside or contained within something else?
Français : plusieurs : Ex : Demandez-vous si quelque chose est à l'intérieur ou contenu dans quelque chose d'autre ?
Español : muchos: Ej: ¿Estás preguntando acerca de algo que está dentro o contenido dentro de otra cosa?
Português : muitos: Ex: Você está perguntando sobre algo que está dentro ou contido em outra coisa?

il/elle fait quelque chose : Ex : Faire quelque chose de nouveau peut être excitant. [fraz]
Kreyòl : lap
English : he/she is doing somwthing : Ex : Doing something new can be exciting.
Français : il/elle fait quelque chose : Ex : Faire quelque chose de nouveau peut être excitant.
Español : él/ella está haciendo algo: Ej: Hacer algo nuevo puede ser emocionante.
Português : ele/ela está fazendo alguma coisa: Ex: Fazer algo novo pode ser emocionante.

oublier quelque chose, laisser tomber quelque chose ; abandonner
Kreyòl : kraze yon kite sa
English : to forget about something, drop something; to give up
Français : oublier quelque chose, laisser tomber quelque chose ; abandonner
Español : olvidarse de algo, dejar caer algo; abandonar
Português : esquecer algo, largar algo; desistir

signifie, doux : Ex : Moyens : Méthode ou manière d'accomplir quelque chose. Léger : doux ou pas grave.
Kreyòl : mwayen
English : means, mild : Ex : Means: Method or way of accomplishing something. Mild: Gentle or not severe.
Français : signifie, doux : Ex : Moyens : Méthode ou manière d'accomplir quelque chose. Léger : doux ou pas grave.
Español : significa, leve: Ej: Medio: Método o manera de realizar algo. Leve: Suave o no severo.
Português : significa leve: Ex: Meio: Método ou forma de realizar algo. Leve: Suave ou não grave.

signifie : Ex : Moyens : Méthodes ou outils utilisés pour réaliser quelque chose. [n.]
Kreyòl : mwayen
English : means : Ex : Means: Methods or tools used to achieve something.
Français : signifie : Ex : Moyens : Méthodes ou outils utilisés pour réaliser quelque chose.
Español : significa: Ej: Medio: Métodos o herramientas utilizadas para lograr algo.
Português : significa: Ex: Meio: Métodos ou ferramentas usadas para alcançar algo.

apparaître : Ex : demandez-vous à quoi ressemble ou apparaît quelque chose ? [v.]
Kreyòl : parèt
English : appear : Ex : Are you asking about how something looks or appears?
Français : apparaître : Ex : demandez-vous à quoi ressemble ou apparaît quelque chose ?
Español : aparecer: Ej: ¿Estás preguntando cómo se ve o aparece algo?
Português : aparecer: Ex: Você está perguntando sobre a aparência ou aparência de algo?

chose, quelque chose
Kreyòl : bayay
English : thing, object, omething
Français : chose, quelque chose
Español : alguna cosa
Português : coisa, objeto, alguma coisa

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!