A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
We couldn't find exact results for "messieurs et dames [lit.:] mes amis. Int.: Mon Dieu ! Ex.: iMon Dieu ! Regardez ce qui est arrivé à Jean, il a eu un accident de voiture !/i".
messieurs et dames [lit.:] mes amis. Int.: Mon Dieu ! Ex.: Mon Dieu ! Regardez ce qui est arrivé à Jean, il a eu un accident de voiture ! [Ekspresyon, entèjeksyon]
Kreyòl : mezanmi
English :
ladies and gentlemen, [lit:] my friends. Int.: Oh my Gosh, Oh Dear, Ex.: My Gosh! Look what happened to John, he had a car accident! Français :
messieurs et dames [lit.:] mes amis. Int.: Mon Dieu ! Ex.: Mon Dieu ! Regardez ce qui est arrivé à Jean, il a eu un accident de voiture ! Español :
damas y caballeros, [lit:] mis amigos. Ej.:¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Mira lo que le pasó a John, tuvo un accidente automovilístico! Português :
senhoras e senhores, [lit:] meus amigos. Oh meu Deus! Ex.: Meu Deus! Olha o que aconteceu com o John, ele sofreu um acidente de carro!
anxiété : Ex : En entendant parler de l'accident de voiture, il a ressenti de l'anxiété car il savait que sa petite amie conduisait sur la route où s'est produit l'accident. [n.] Topic:
Kolèj. Kreyòl : enkyetid
English :
anxiety : Ex : Upon hearing about the car crash, he experienced anxiety because he knew his girlfriend had been driving on the road where the accident occurred. Français :
anxiété : Ex : En entendant parler de l'accident de voiture, il a ressenti de l'anxiété car il savait que sa petite amie conduisait sur la route où s'est produit l'accident. Español :
Ansiedad: Ej: Al enterarse del accidente automovilístico, experimentó ansiedad porque sabía que su novia había estado conduciendo por la carretera donde ocurrió el accidente. Português :
ansiedade: Ex: Ao saber do acidente de carro, ele ficou ansioso porque sabia que sua namorada estava dirigindo na estrada onde ocorreu o acidente.
Jean : Ex : Elle portait une veste en jean avec un jean. Kreyòl : abako
English :
denim : Ex : She wore a denim jacket with jeans. Français :
Jean : Ex : Elle portait une veste en jean avec un jean. Español :
mezclilla: Ej: Llevaba una chaqueta de mezclilla con jeans. Português :
jeans: Ex: Ela usava uma jaqueta jeans com jeans.
C'est malheureux, domage. [lit.:] pauvre diable. Ex : Jean : En marchant, mon pied heurte un rocher et j'ai mal. Jacques : C'est malheureux. Je suis désolé. Kreyòl : podyab
English :
poor thing, unfortunate. Ex: John: While walking, my foot hits a rock and it hurts. James: Poor thing. I am sorry. Français :
C'est malheureux, domage. [lit.:] pauvre diable. Ex : Jean : En marchant, mon pied heurte un rocher et j'ai mal. Jacques : C'est malheureux. Je suis désolé. Español :
desafortunado, lamentable, pobre. Ej.: Juan: Mientras camino, mi pie golpea una roca y me duele. James: Es desafortunado. Lo siento. Português :
lamentável, coitado Ex: João: Ao caminhar, meu pé bate em uma pedra e dói. Tiago: É lamentável. Sinto muito.
Lit : Cocotte et Figaro; 2 bons amis, comme Roméo et Juliette. Amis inséparables [n.]
Kreyòl : Kòkòt ak Figawo
English :
Lit: Cocotte and Figaro, 2 good friends, like Romero and Juliet; Inseparable friends Français :
Lit : Cocotte et Figaro; 2 bons amis, comme Roméo et Juliette. Amis inséparables Español :
Lit: Cocotte y Figaro; 2 buenas amigas; como Romeo y Julieta. Amigos/as inseparables Português :
Lit.: Cocotte e Figaro; 2 bons amigos, como Romeu e Julieta. Amigos inseparáveis
déchirant : Ex : Le terrible accident de voiture m'a secoué, mais je prévois que la hausse de mes primes d'assurance sera encore plus pénible. [adj.] Topic:
Kolèj. Kreyòl : dekouraje
English :
harrowing : Ex : The harrowing car crash left me shaken, yet I anticipate that the rise in my insurance premiums will be even more distressing. Français :
déchirant : Ex : Le terrible accident de voiture m'a secoué, mais je prévois que la hausse de mes primes d'assurance sera encore plus pénible. Español :
desgarrador: Ejemplo: El terrible accidente automovilístico me dejó conmocionado, pero anticipo que el aumento de las primas de mi seguro será aún más angustioso. Português :
angustiante: Ex: O terrível acidente de carro me deixou abalado, mas prevejo que o aumento em meus prêmios de seguro será ainda mais angustiante.
vex : Ex : L'accident de voiture a été une épreuve déchirante, mais je prévois que la hausse de mes primes d'assurance sera encore plus pénible. [adj.] Topic:
Kolèj. Kreyòl : veks
English :
vex : Ex : The car crash was a harrowing ordeal, but I anticipate that the rise in my insurance premiums will be even more distressing. Français :
vex : Ex : L'accident de voiture a été une épreuve déchirante, mais je prévois que la hausse de mes primes d'assurance sera encore plus pénible. Español :
vex: Ej: El accidente automovilístico fue una experiencia desgarradora, pero anticipo que el aumento en las primas de mi seguro será aún más angustioso. Português :
vex: Ex: O acidente de carro foi uma provação angustiante, mas prevejo que o aumento nos meus prêmios de seguro será ainda mais angustiante.
messieurs et dames Kreyòl : mesyedam
English :
gentlemen and ladies Français :
messieurs et dames Español :
señores y señoras Português :
cavalheiros e senhoras
éruption cutanée : Ex : En entendant parler de l'accident, il s'est senti anxieux car il savait que sa petite amie conduisait sur la route où l'accident s'est produit. [n.] Topic:
Kolèj. Kreyòl : gratèl
English :
rash : Ex : Upon hearing about the crash, he felt anxious because he knew his girlfriend had been driving on the road where the accident occurred. Français :
éruption cutanée : Ex : En entendant parler de l'accident, il s'est senti anxieux car il savait que sa petite amie conduisait sur la route où l'accident s'est produit. Español :
erupción: Ej: Al enterarse del accidente, se sintió ansioso porque sabía que su novia había estado conduciendo por la carretera donde ocurrió el accidente. Português :
erupção cutânea: Ex: Ao saber do acidente, ficou ansioso porque sabia que sua namorada estava dirigindo na estrada onde ocorreu o acidente.
mon ex. : Mon livre. Ma vie. Mes vaches. Mes chevaux. [p. pos. 1ye pès seng.]
Kreyòl : mwen an
English :
my Ex.: My book. My life. My cows. My horses. Français :
mon ex. : Mon livre. Ma vie. Mes vaches. Mes chevaux. Español :
mi, mis Ej.: Mi libro. Mi vida. Mis vacas. Mis caballos. Português :
meu, minha, meus, minhas Ex.: Meu livro. Minha vida. Minhas vacas. Meus cavalos.