Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : desizyon
English : decision:Ex: This is a big decision for me.
Français : décision :Ex : C'est une décision importante pour moi.
Español : decisión:Ej: Esta es una gran decisión para mí.
Português : decisão:Ex: Esta é uma grande decisão para mim.
juridique : Ex : Il est important de demander un avis juridique avant de prendre une décision importante. Topic: Adjektif.
Kreyòl : legal
English : legal: Ex: It's important to seek legal advice before making any major decisions.
Français : juridique : Ex : Il est important de demander un avis juridique avant de prendre une décision importante.
Español : Legal: Ej: Es importante buscar asesoramiento legal antes de tomar decisiones importantes.
Português : jurídico: Ex: É importante procurar aconselhamento jurídico antes de tomar qualquer decisão importante.
laisse-moi partir, laisse-moi sortir, relâcher moi, libère-moi ; ne me retiens pas [n.]
Kreyòl : lage m
English : let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back
Français : laisse-moi partir, laisse-moi sortir, relâcher moi, libère-moi ; ne me retiens pas
Español : déjame ir, déjame salir, libérame; no me retengas
Português : deixe-me ir, deixe-me sair, me solte; não me segure
orthographe : Ex : Une orthographe correcte est importante pour une communication claire.
Kreyòl : òtograf
English : spelling : Ex : Correct spelling is important for clear communication.
Français : orthographe : Ex : Une orthographe correcte est importante pour une communication claire.
Español : ortografía: Ej: La ortografía correcta es importante para una comunicación clara.
Português : ortografia: Ex: A ortografia correta é importante para uma comunicação clara.
manioc : Ex : Le manioc, une culture de base dans de nombreuses régions tropicales, est connu pour ses racines tubéreuses féculentes, qui constituent une source importante de glucides dans l'alimentation mondiale. [n.] Topic: Vejetab.
Kreyòl : manyòk
English : cassava: Ex: Cassava, a staple crop in many tropical regions, is known for its starchy tuberous roots, which are a significant source of carbohydrates in diets worldwide.
Français : manioc : Ex : Le manioc, une culture de base dans de nombreuses régions tropicales, est connu pour ses racines tubéreuses féculentes, qui constituent une source importante de glucides dans l'alimentation mondiale.
Español : yuca: Ej: la yuca, un cultivo básico en muchas regiones tropicales, es conocida por sus raíces tuberosas con almidón, que son una fuente importante de carbohidratos en las dietas de todo el mundo.
Português : mandioca: Ex: A mandioca, uma cultura básica em muitas regiões tropicais, é conhecida por suas raízes tuberosas ricas em amido, que são uma fonte significativa de carboidratos nas dietas em todo o mundo.
Donne-moi une chance. Aie pitié de moi, Ayez pitié de moi Topic: Egzanp.
Kreyòl : Fè pa m
English : Give me a chance. Have mercy on me
Français : Donne-moi une chance. Aie pitié de moi, Ayez pitié de moi
Español : Dame una oportunidad. Ten piedad de mí.
Português : Me dê uma chance. Tenha piedade de mim
Métaphore : Ex : Une métaphore est une figure de style qui décrit une chose par rapport à une autre pour suggérer une ressemblance entre elles. [n.] Topic: Figi literè.
Kreyòl : Metafò
English : Metaphor : Ex : A metaphor is a figure of speech that describes one thing in terms of another to suggest a likeness between them.
Français : Métaphore : Ex : Une métaphore est une figure de style qui décrit une chose par rapport à une autre pour suggérer une ressemblance entre elles.
Español : Metáfora: Ej: Una metáfora es una figura retórica que describe una cosa en términos de otra para sugerir una semejanza entre ellas.
Português : Metáfora: Ex: Uma metáfora é uma figura de linguagem que descreve uma coisa em termos de outra para sugerir uma semelhança entre elas.
prudence : Ex : Suite à une perte importante lors d'un krach boursier, mon père s'est engagé à faire preuve d'une plus grande prudence dans ses investissements futurs. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pridans
English : prudence : Ex : Following a significant loss in a stock market crash, my father pledged to exercise greater prudence in his future investments.
Français : prudence : Ex : Suite à une perte importante lors d'un krach boursier, mon père s'est engagé à faire preuve d'une plus grande prudence dans ses investissements futurs.
Español : Prudencia: Ej: Después de una pérdida significativa en una caída del mercado de valores, mi padre se comprometió a ejercer mayor prudencia en sus futuras inversiones.
Português : prudência: Ex: Após uma perda significativa em uma quebra do mercado de ações, meu pai prometeu exercer maior prudência em seus investimentos futuros.
d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Kreyòl : yon jan yon mànyè
English : one way or another
Français : d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Español : de una manera u otra, de una forma o de otra
Português : de uma forma ou de outra
Le créole d’Haïti est-il une langue ? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- image,
- Cod fish,
- bull shit,
- Haitian American,
- idioms,
- calvary,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- It is cold,
- Carmen,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- constant,
- shard,
- pino,
- file format,
- Salted fish,
- to score,
- Badminton,
- I don't understand,
- English Haitian,
- my account,
- out of mike,
- printshop,
- Knight,
- bakeshop,
- journey,
- unsmooth,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- grit one s teeth,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
