Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 170 English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole.

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "abcdef : Ex : ABCDEF" sont les six premières lettres de l'alphabet anglais.".

abcdef : Ex : ABCDEF" sont les six premières lettres de l'alphabet anglais. [n.]
Kreyòl : abcdef
English : abcdef : Ex : ABCDEF" is the first six letters of the English alphabet.
Français : abcdef : Ex : ABCDEF" sont les six premières lettres de l'alphabet anglais.
Español : abcdef: Ej: ABCDEF" son las primeras seis letras del alfabeto inglés.
Português : abcdef: Ex: ABCDEF" são as primeiras seis letras do alfabeto inglês.

ABCD : Ex : ABCD" est un acronyme couramment utilisé pour représenter les quatre premières lettres de l'alphabet. Il est également utilisé dans divers contextes, comme dans l'éducation ou comme moyen mnémonique.
Kreyòl : abcd
English : ABCD : Ex : ABCD" is a commonly used acronym to represent the first four letters of the alphabet. It's also used in various contexts, such as in education or as a mnemonic device.
Français : ABCD : Ex : ABCD" est un acronyme couramment utilisé pour représenter les quatre premières lettres de l'alphabet. Il est également utilisé dans divers contextes, comme dans l'éducation ou comme moyen mnémonique.
Español : ABCD: Ex: ABCD" es un acrónimo comúnmente utilizado para representar las primeras cuatro letras del alfabeto. También se utiliza en diversos contextos, como en la educación o como recurso mnemotécnico.
Português : ABCD: Ex: ABCD" é um acrônimo comumente usado para representar as primeiras quatro letras do alfabeto. Também é usado em vários contextos, como na educação ou como dispositivo mnemônico.

Pas de Q dans l'alphabet créole, mais Q est utilisé dans les transcriptions de noms et dans les sciences comme les mathématiques. "K" et "KW" sont utilisés pour des sons similaires. [n.] Topic: Alfabè.
Kreyòl : q
English : No Q in Creole alphabet, but Q is used in name transcriptions and in sciences like math. "K" and "KW" are used for similar sounds.
Français : Pas de Q dans l'alphabet créole, mais Q est utilisé dans les transcriptions de noms et dans les sciences comme les mathématiques. "K" et "KW" sont utilisés pour des sons similaires.
Español : No hay Q en el alfabeto criollo, pero la Q se usa en transcripciones de nombres y en ciencias como las matemáticas. "K" y "KW" se utilizan para sonidos similares.
Português : Não há Q no alfabeto crioulo, mas Q é usado em transcrições de nomes e em ciências como matemática. "K" e "KW" são usados para sons semelhantes.

six; 6 ; vi; une demi-douzaine ; demi-douzaine : Ex : Six œufs font une demi-douzaine. Topic: Nimewo.
Kreyòl : sis
English : six; 6; vi; half dozen; half-dozen: Ex: Six eggs make a half dozen.
Français : six; 6 ; vi; une demi-douzaine ; demi-douzaine : Ex : Six œufs font une demi-douzaine.
Español : seis; 6; vi; media docena; media docena: Ej: Seis huevos forman media docena.
Português : seis; 6; vi; meia dúzia; meia dúzia: Ex: Seis ovos equivalem a meia dúzia.

anglais créole, anglais vers le créole d'Haïti [fraz]
Kreyòl : anglè kreyòl
English : English Creole, English to Haitian Creole
Français : anglais créole, anglais vers le créole d'Haïti
Español : criollo inglés, inglés a criollo haitiano
Português : inglês crioulo, inglês para crioulo

Pas de X dans l'alphabet créole, sauf dans "ou, oun", dans les transcriptions de noms propres ou dans les sciences comme les mathématiques. [n.] Topic: Alfabè.
Kreyòl : u
English : No X in Creole alphabet, except in "ou, oun", in proper name transcriptions or in sciences like math.
Français : Pas de X dans l'alphabet créole, sauf dans "ou, oun", dans les transcriptions de noms propres ou dans les sciences comme les mathématiques.
Español : No hay X en el alfabeto criollo, excepto en "ou, oun", en transcripciones de nombres propios o en ciencias como las matemáticas.
Português : Nenhum X no alfabeto crioulo, exceto em "ou, oun", em transcrições de nomes próprios ou em ciências como matemática.

préhistoire; culture préhistorique : Ex : La préhistoire se penche sur les premières civilisations humaines et leur évolution culturelle avant le langage écrit. Topic: Tan/Peryòd.
Kreyòl : pre-istwa
English : prehistory; prehistoric culture: Ex: Prehistory delves into early human civilizations and their cultural evolution before written language.
Français : préhistoire; culture préhistorique : Ex : La préhistoire se penche sur les premières civilisations humaines et leur évolution culturelle avant le langage écrit.
Español : prehistoria; cultura prehistórica: Ej: La Prehistoria profundiza en las primeras civilizaciones humanas y su evolución cultural antes del lenguaje escrito.
Português : pré-história; cultura pré-histórica: Ex: A pré-história investiga as primeiras civilizações humanas e sua evolução cultural antes da linguagem escrita.

les choses sont serrées, les choses sont difficiles [n.]
Kreyòl : bwa a mare
English : things are tight, things are difficult
Français : les choses sont serrées, les choses sont difficiles
Español : las cosas están apretadas, las cosas son difíciles
Português : as coisas estão apertadas, as coisas estão difíceis

Je déclare sous peine de parjure que j'ai examiné toutes les informations sur ce formulaire, et sur toutes les déclarations ou formulaires qui l'accompagnent, et qu'elles sont vraies et correctes au meilleur de ma connaissance
Kreyòl : Mwen deklare, anba penalite pou fo temwayaj, mwen te egzamine tout enfòmasyon ki nan fòm sa a, ak sou nenpòt deklarasyon oswa fòm ki akonpaye yo, epi li se verite ak kòrèk selon sa mwen konnen.
English : I declare under penalty of perjury that I have examined all the information on this form, and on any accompanying statements or forms, and it is true and correct to the best of my knowledge
Français : Je déclare sous peine de parjure que j'ai examiné toutes les informations sur ce formulaire, et sur toutes les déclarations ou formulaires qui l'accompagnent, et qu'elles sont vraies et correctes au meilleur de ma connaissance
Español : Declaro bajo pena de perjurio que he examinado toda la información en este formulario, y en las declaraciones o formularios adjuntos, y que son ciertas y correctas según mi mejor entendimiento.
Português : Declaro, sob pena de perjúrio, que examinei todas as informações contidas neste formulário e em quaisquer declarações ou formulários que o acompanham e que são verdadeiras e corretas, tanto quanto é do meu conhecimento

[Extrait d'un dicton populaire signifiant : Toutes les activités (école, travail...) s'arrêteront. Personne ne sera dans les rues. Même] les rats ne pourront pas déféquer (faire leurs besoins)). [Les souris ne pourront pas traverser les rues.] [n.] Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : rat pa kaka
English : [Part of a popular saying meaning: All activities (school, work...) will stop. No one will be in the streets. Even] rats will not be able to defecate. [Mice will not be able to cross the streets.]
Français : [Extrait d'un dicton populaire signifiant : Toutes les activités (école, travail...) s'arrêteront. Personne ne sera dans les rues. Même] les rats ne pourront pas déféquer (faire leurs besoins)). [Les souris ne pourront pas traverser les rues.]
Español : [Parte de un dicho popular que significa: Todas las actividades (escuela, trabajo...) se detendrán. Nadie estará en las calles. Incluso] las ratas no podrán defecar. [Los ratones no podrán cruzar las calles.]
Português : [Parte de um ditado popular que significa: Todas as atividades (escola, trabalho...) vão parar. Ninguém estará nas ruas. Mesmo] os ratos não serão capazes de defecar. [Os ratos não poderão atravessar as ruas.]