Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole. And many more applets and tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

amer. amè kou fyèl (bèf) : amer comme l'enfer
Kreyòl : amè
English : bitter. amè kou fyèl (bèf): bitter like hell.
Français : amer. amè kou fyèl (bèf) : amer comme l'enfer
Español : amargo. amè kou fyèl (bèf): amargo como el infierno
Português : amargo. amè kou fyèl (bèf): amargo como o inferno.

avare, avare. koured antere kou mou (prov.)
Kreyòl : kourèd
English : stingy, scrimping. kourèd antere kou mou (prov.)
Français : avare, avare. koured antere kou mou (prov.)
Español : tacaño, escaso. kourèd antere kou mou (prov.)
Português : mesquinho, mesquinho. kourèd antere kou mou (prov.).

bogi tet
Kreyòl : bogi tet
English : bogi tet
Français : bogi tet
Español : bogi tet
Português : bogi tet

loterie. yon tèt lotri (yon boul) : jeu de nombres
Kreyòl : lotri
English : lottery. yon tèt lotri (yon boul): number game.
Français : loterie. yon tèt lotri (yon boul) : jeu de nombres
Español : lotería. yon tèt lotri (yon boul): juego de números
Português : loteria. yon tèt lotri (yon boul): jogo de números.

très cher. koute milyon ven (koute tèt nèg) : être très cher
Kreyòl : milyon ven
English : highly expensive. koute milyon ven (koute tèt nèg): to be highly expensive.
Français : très cher. koute milyon ven (koute tèt nèg) : être très cher
Español : muy caro. koute milyon ven (koute tèt nèg): ser muy caro
Português : muito caro. koute milyon ven (koute tèt nèg): ser muito caro.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!