Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : prese
English : hastily: Ex: He hastily packed his bags, eager to catch the last train of the day.
Français : à la hâte : Ex : Il a fait ses valises à la hâte, impatient de prendre le dernier train de la journée.
Español : apresuradamente: Ej: Hizo las maletas apresuradamente, ansioso por tomar el último tren del día.
Português : às pressas: Ex: Ele fez as malas às pressas, ansioso para pegar o último trem do dia.
You are
Kreyòl : madi
English : tues
Français : You are
Español : martes
Português : terça-feira
dont : Ex : Une vingtaine de personnes étaient présentes, dont Bob et Beth. Topic: Egzanp.
Kreyòl : ki gen ladan
English : including : Ex: Around 20 people attended, including Bob and Beth.
Français : dont : Ex : Une vingtaine de personnes étaient présentes, dont Bob et Beth.
Español : incluyendo: Ej: Asistieron alrededor de 20 personas, incluidos Bob y Beth.
Português : incluindo: Ex: Cerca de 20 pessoas compareceram, incluindo Bob e Beth.
dont : Ex : Dans la maison dont tu parlais, j'ai trouvé du réconfort. [pron.] Topic: Gramè.
Kreyòl : nan ki
English : of which : Ex : At the house of which you spoke, I found solace.
Français : dont : Ex : Dans la maison dont tu parlais, j'ai trouvé du réconfort.
Español : de los cuales: Ej: En la casa de la que hablaste, encontré consuelo.
Português : dos quais: Ex: Na casa de que você falou, encontrei consolo.
la hâte [n.]
Kreyòl : prese prese
English : haste
Français : la hâte
Español : la prisa
Português : a pressa
La hâte est l'ennemie de la perfection Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Prese se lènmi pèfeksyon an
English : Haste is the enemy of perfection
Français : La hâte est l'ennemie de la perfection
Español : La prisa es enemiga de la perfección
Português : A pressa é inimiga da perfeição
over : Ex : J'ai hâte que cette journée se termine. Topic: Egzanp.
Kreyòl : sou
English : over : Ex:I can’t wait for this day to be over.
Français : over : Ex : J'ai hâte que cette journée se termine.
Español : terminado: Ej: No puedo esperar a que termine este día.
Português : over: Ex: Mal posso esperar para esse dia acabar.
dont le siège social
Kreyòl : biwo santral li
English : headquartered
Français : dont le siège social
Español : con sede
Português : sediado
Une façon dont les vendeuses crient pour attirer les acheteurs, en disant. "La douce qui vient : quênèpe" …. Un peu come 'Douces quénèpes à vendre' [Fraz] Topic: Komès.
Kreyòl : ladous ki vyen kénèp
English : A way Spanish lime vendors yells to attrack buyers, saying. 'Sweet Spanish lime coming' for sale
Français : Une façon dont les vendeuses crient pour attirer les acheteurs, en disant. "La douce qui vient : quênèpe" …. Un peu come 'Douces quénèpes à vendre'
Español : Una forma en que los vendedores gritan para atraer a los compradores, diciendo: “La dulce que viene: quenepe”…. Un poco como 'Dulces quenèpes en venta'
Português : Uma forma em que os vendedores gritam para atrair compradores, dizendo: “A doce que vem: quenepe”…. Um pouco como 'Quenèpes doces à venda'
informations : Ex : Voici les informations dont j'ai besoin. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : enfòmasyon
English : information:Ex: This is the information I need.
Français : informations : Ex : Voici les informations dont j'ai besoin.
Español : información:Ej: Esta es la información que necesito.
Português : Informação
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- I declare under penalty of perjury that I have,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- feed,
- backup,
- before ,
- ASCII,
- get out,
- call,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- facia,
- thief,
- uploads,
- calculation,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- idioms,
- smasher,
- image,
- Carmen,
- upshot,
- God's war,
- shard,
- It is cold,
- printshop,
- bakeshop,
- The sky,
- calvary,
- unsmooth,
- smoothen,
- pino,
- bull shit,
- Salted fish,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- English Haitian,
- Knight,
- Edinburgh,
- to score,
- file format,
- I don't understand,
- Badminton,
- constant,
- journey,
- out of mike,
- my account,
- main switch,
- grit one s teeth,
- sailboat car,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
