A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Ray pou ray, tren pou tren

Pwovèb #4415
  • Mokle: tren
  • Vizit: 14 fwa
  • Siyifikasyon : Ray tren se pou ray tren; tren se pou tren. "Fanmi, klas sosyal ak lwayote lokal yo, se sa ki pi enpòtan."
  • Anglè: Rail is for rail; train is for train. “Relatives, class and local loyalties, count most.”
  • Fransè: Le rail est pour le rail ; le train est pour le train. « Ce sont les liens de parenté, la classe sociale et les loyautés locales qui comptent le plus. »
  • Espayòl: El tren es para el tren; el tren es para el tren. «Los parientes, la clase y las lealtades locales son lo más importante».
  • Pòtigè: Ferrovia é para ferrovia; trem é para trem. "Famílias, classe e lealdades locais são o que mais importa."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!