Barik vid toujou fè tren
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #238
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Barik vid toujou fè tren
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Si ou tande plenn ti mal, ou ta di l ap pòte yon barik sèl
Si ou tande ti bourik la ap plenyen, ou ta di li pote yon barik sèl.
Chat konnen, rat konnen; barik mayi a rete la
Chat la konnen, rat la konnen; barik mayi a rete la. Lè youn ap veye lòt la, pa gen anyen ki vòlè. Pa mande, pa di.
Nan barik chabon yo wete farin Frans
Bagay ki gen valè yo soti nan pi move kote yo.
Pito yo ba ou veye yon barik rat pase yo ba ou veye ti fi
Li pi bon yo ba ou pou veye/kenbe yon barik rat pase yo ba ou pou veye tifi.
Pito yo bay veye barik rat pase yo bay veye yon tifi
Sa fè konprann veye ti fi andan kay sa pa ditou fasil.