Pa pran yon chans; pa pèdi yon chans. "Si ou pa pran yon chans, ou p'ap janm pèdi anyen. Ou p'ap janm konnen sa ou rate."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “chans”
← Tounen nan lis prensipal la
Chans pa vini yon dezyèm fwa, de fwa. "Sezi opòtinite a lè li rive."
Se sèlman chans ki pote siksè.
Ou pa janm konnen ki lè ou ka gen chans.
Opòtinite vini pou tout moun, menm si se yon sèl fwa. Prepare w pou chans sa a - ou pa janm konnen ki lè li ka rive.
Chans fini, magouy kòmanse.
Caplata, yon sòsye pi popilè, pa gen rezon li menm, kijan li ka ede w?
Avèk chans,
Yon moun yo pa ta dwe akize ki inosan yo bay pote tout chay paske yo konnen li te fè yon move bagay.
Yon zwazo nan men pi bon pase de nan yon ti touf bwa.
Pye kokoye yo bay fwi, kidonk yo mwens an danje pou yo koupe pase pye palmis.
Se rat ki fè kaka li nan bwat dye mwen an, ki fè m chavire ak move chans. "Yon rat gate bwat dye mwen an." Se rat ki te kite poupou li sou lotèl lakay mwen an ki te gate chans mwen.
var: Lè w an devèn, lèt kaye kase tèt ou.
Moun ki anmède kòl gen chans pou tonbe lèd yon moun ki pa anmède kòl gen chans pou reyisi.
Fanm se akajou; yo pa janm pèdi. "Fanm se akajou; li pa janm pèdi bon chans li yo." bonè 'bòn chans/bon chans'
Lè ou nan move chans, nenpòt bagay ka rive ou.
Bon chans kreye "se yo"; "Se mwen" tou. "Yo solid; y ap rankontre avè m!"
Gen chans sou tè a pa vle di ale nan syèl.
Lè ou pa gen chans, menm kale pòmdetè ap koupe pye ou.
Lè yon moun fè twòp piwèt li gen chans pou l echwe.
exe: Tout vakabon ranse ak Nènè. Kanta pou Sovè, se nèg ki kondi bak li byen; pesonn pa p pran chans jwe nan bab li. <br>par: Kochon mawon konn sou ki bwa pou l fwote (kò l).
Sòsye a ba ou yon endikasyon/fetich li, men li pa di ou pou al dòmi nan kafou a. "Menm avèk cham chans sòsye a sou ou, pa fè sa ki pa saj; fè atansyon."
Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."
Malè yon moun se chans yon lòt.
Lè ou pèdi bagay, ou peche. "Lè ou pèdi bagay, ou gen anpil chans pou ou akize yon moun fo."
Lè w difisil, sa pa vle di ou gen kè kontan; se chans ki bay. "Gen espwa; yon bon bagay ka rive!"
Gran najè, gran moun k ap nwaye . Plis yon najè konn byen naje, se plis chans li genyen pou l nwaye.