Creole101: yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen dinamik (gade Creole101). Chèche nenpòt mo pou w jwenn definisyon, tradiksyon an 4 lang, ak egzanp kiltirèl nan Pwovèb, Sitasyon, Powèm, Blag, Devinèt, Tèks Chan, Atik, ak plis ankò!

Diksyonè: Angle a kreyòl

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

according to the law [n.] Topic: Legal.
Kreyòl : daprè lalwa
English : according to the law
Français : selon la loi, d'après la loi
Español : de acuerdo con la ley
Português : de acordo com a lei

annul : Ex : After seeing its unforeseen and catastrophic effects, Congress sought to annul the law. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : anile
English : annul : Ex : After seeing its unforeseen and catastrophic effects, Congress sought to annul the law.
Français : annuler : Ex : Après avoir constaté ses effets imprévus et catastrophiques, le Congrès a cherché à annuler la loi.
Español : anular: Ej: Después de ver sus efectos imprevistos y catastróficos, el Congreso intentó anular la ley.
Português : anular: Ex: Depois de ver seus efeitos imprevistos e catastróficos, o Congresso procurou anular a lei.

Break (the law) Topic: Legal.
Kreyòl : vyole (lwa)
English : Break (the law)
Français : Enfreindre la loi)
Español : Quebrantar / contravenir / violar
Português : Quebre (a lei)

break : Ex: Don’t break the law. Topic: Egzanp.
Kreyòl : kraze
English : break : Ex: Don’t break the law.
Français : break : Ex : N'enfreignez pas la loi.
Español : romper: Ej: No infrinjas la ley.
Português : break: Ex: Não infrinja a lei.

circumscribed : Ex : The children were allowed to play tag only within a meticulously circumscribed area of the lawn. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : sikonskri
English : circumscribed : Ex : The children were allowed to play tag only within a meticulously circumscribed area of the lawn.
Français : circonscrit : Ex : Les enfants n'étaient autorisés à jouer à chat que dans une zone soigneusement délimitée de la pelouse.
Español : circunscrito: Ej: A los niños se les permitió jugar a la mancha sólo dentro de un área del césped meticulosamente circunscrita.
Português : circunscrito: Ex: As crianças só podiam brincar de pega-pega dentro de uma área meticulosamente circunscrita do gramado.

immutable : Ex : The laws of physics are unchanging and constant. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : imuitab
English : immutable : Ex : The laws of physics are unchanging and constant.
Français : immuable : Ex : Les lois de la physique sont immuables et constantes.
Español : inmutable: Ej: Las leyes de la física son inmutables y constantes.
Português : imutável: Ex: As leis da física são imutáveis e constantes.

mutable : Ex : The laws of physics remain immutable and consistent. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : mutab
English : mutable : Ex : The laws of physics remain immutable and consistent.
Français : mutable : Ex : Les lois de la physique restent immuables et cohérentes.
Español : mutable: Ej: Las leyes de la física permanecen inmutables y consistentes.
Português : mutável: Ex: As leis da física permanecem imutáveis e consistentes.

principle of relativity : Ex : The principle of relativity states that the laws of physics are the same in all inertial frames of reference. Topic: Fizik.
Kreyòl : prensip relativite
English : principle of relativity : Ex : The principle of relativity states that the laws of physics are the same in all inertial frames of reference.
Français : principe de relativité : Ex : Le principe de relativité stipule que les lois de la physique sont les mêmes dans tous les référentiels inertiels.
Español : principio de relatividad: Ej: El principio de relatividad establece que las leyes de la física son las mismas en todos los sistemas de referencia inerciales.
Português : princípio da relatividade: Ex: O princípio da relatividade afirma que as leis da física são as mesmas em todos os referenciais inerciais.

puerile : Ex : The judge called for order following the lawyer's puerile attempt to object by stomping his feet on the courtroom floor. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : puerile
English : puerile : Ex : The judge called for order following the lawyer's puerile attempt to object by stomping his feet on the courtroom floor.
Français : puéril : Ex : Le juge a rappelé à l'ordre suite à la tentative puérile de l'avocat de s'opposer en tapant du pied sur le parquet de la salle d'audience.
Español : pueril: Ej: El juez pidió orden tras el intento pueril del abogado de objetar pisoteando el suelo de la sala.
Português : pueril: Ex: O juiz pediu ordem após a tentativa pueril do advogado de se opor, batendo os pés no chão do tribunal.

rule: Ex: It’s the rule of the law [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : règ
English : rule: Ex: It’s the rule of the law
Français : règle : Ex : C'est la primauté du droit
Español : regla: Ej: Es el estado de derecho
Português : regra: Ex: É o estado de direito

Degi: Gade antre sa yo tou ki nan menm fanmi oswa ki sanble ak the law.

fundamental law; organic law; constitution, international law; law of nations, law , the law, aba , Acknowledgement of receipt (law: verification), Act (law), administrative law judge, advocate; counsel; counselor; counsellor; counselor-at-law; pleader, Affidavit of Financial Support and Intent to Petition for Legal Custody for Public Law 97-359 Amerasian (Form I-361), American Bar Association Commission on Law and Aging, annul , Anti-discrimination law, Applicable law, Boyle's law, Break (the law), break , brother-in-law, brother-in-law.


No results found

Rechèch popilè

Check out this video from @creole101 #creole101

Prensipal rechèch pou jounen an

Atik kreyòl nou rekòmande

...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!