Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

Don't count your chickens before they hatch Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Pa konte poul ou anvan yo kale
English : Don't count your chickens before they hatch
Français : Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Español : No cuentes tus pollos antes de que nazcan
Português : Não conte seus pintinhos antes que eles chocem

and. Ex.: Me and my mother where eating. I was dancing with my mother. [konjonksyon]
Kreyòl : a (konjonksyon)
English : and. Ex.: Me and my mother where eating. I was dancing with my mother.
Français : et. Ex.: Moi et ma mère étions en train de manger. Je dansais avec ma mère.
Español : y, con. Ej.: Mi madre y yo estábamos comiendo. Estaba bailando con mi madre.
Português : e. Ex.: Eu e minha mãe estávamos comendo. Eu estava dançando com minha mãe.

mother-in-law, step-mother [n.] Topic: Fanmi.
Kreyòl : bèlmè
English : mother-in-law, step-mother
Français : la belle-mère
Español : la suegra, la madrastra
Português : a sogra, a madrasta

mother : Ex: His mother is a very lovely woman. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : manman
English : mother : Ex: His mother is a very lovely woman.
Français : mère : Ex : Sa mère est une femme très charmante.
Español : madre: Ej: Su madre es una mujer muy encantadora.
Português : mãe: Ex: A mãe dele é uma mulher muito adorável.

mother; nun* : Ex : She's a devoted mother and nun.
Kreyòl : mè
English : mother; nun* : Ex : She's a devoted mother and nun.
Français : mère; nonne* : Ex : C'est une mère et une nonne dévouée.
Español : madre; monja*: Ej: Ella es una madre y monja devota.
Português : mãe; freira*: Ex: Ela é uma mãe e freira dedicada.

mother, mothers, mom, mum, mama, momma : Ex : Mother and mom: Loving caregivers who support and guide us. [n.]
Kreyòl : manman
English : mother, mothers, mom, mum, mama, momma : Ex : Mother and mom: Loving caregivers who support and guide us.
Français : mère, maman : Ex : Mère et maman : Des soignantes aimantes qui nous soutiennent et nous guident.
Español : madre, mamá: Ej: Madre y mamá: Cuidadoras amorosas que nos apoyan y guían.
Português : mãe, mãe: Ex: Mãe e mãe: cuidadoras amorosas que nos apoiam e orientam.

your (plural, informal) : Ex : Your shoes are by the door. : Ex : Your backpacks are on the table. [adj. posesif]
Kreyòl : ou
English : your (plural, informal) : Ex : Your shoes are by the door. : Ex : Your backpacks are on the table.
Français : votre (pluriel, informel) : Ex : Vos chaussures sont près de la porte. : Ex : Vos sacs à dos sont sur la table.
Español : tu (plural, informal): Ej: Tus zapatos están junto a la puerta. : Ej: Tus mochilas están sobre la mesa.
Português : seu (plural, informal): Ex: Seus sapatos estão perto da porta. : Ex: Suas mochilas estão em cima da mesa.

indeed : Ex: Your mother does indeed have hearing loss. Topic: Egzanp.
Kreyòl : tout bon
English : indeed : Ex: Your mother does indeed have hearing loss.
Français : en effet : Ex : Votre mère a effectivement une perte auditive.
Español : de hecho: Ej: Su madre efectivamente tiene pérdida auditiva.
Português : de fato: Ex: Sua mãe realmente tem perda auditiva.

count [n]
Kreyòl : dekont
English : count
Français : compter
Español : contar
Português : contar

count (v.)
Kreyòl : gen enpòtans
English : count (v.)
Français : count (v.)
Español : count (v.)
Português : contar (v.)

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!