Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 170 English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole.
Dictionary: English to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : konprann
English : understand : Ex: I understand how you feel.
Français : comprendre : Ex : Je comprends ce que tu ressens.
Español : entender: Ej: entiendo cómo te sientes.
Português : entender: Ex: Eu entendo como você se sente.
I’m usually an excellent swimmer; I don’t understand why I’m drowning in your eyes. Topic: Koze.
Kreyòl : Mwen anjeneral yon naje ekselan; Mwen pa konprann poukisa mwen nwaye nan je ou.
English : I’m usually an excellent swimmer; I don’t understand why I’m drowning in your eyes.
Français : En temps normal je suis un très bon nageur, mais là je ne comprends pas je me noie dans tes yeux.
Español : I’m usually an excellent swimmer; I don’t understand why I’m drowning in your eyes.
Português : Geralmente sou um excelente nadador; Não entendo por que estou me afogando em seus olhos.
I don't understand
Kreyòl : Mwen pa konprann
English : I don't understand
Français : Je ne comprends pas
Español : No comprendo / No entiendo
Português : Não compreendo / Não entendo
It is not my fault that you don't understand me [fraz]
Kreyòl : se pa fòt mwen ou pa ka konprann mwen
English : It is not my fault that you don't understand me
Français : Ce n'est pas ma faute si tu ne me comprends pas
Español : No es mi culpa que no me entiendas
Português : Não é minha culpa que você não me entenda
I don't love; I don't like
Kreyòl : Mwen pa renmen
English : I don't love; I don't like
Français : Je n'aime pas; je n'apprécie pas
Español : No amo; no me gusta
Português : Eu não amo; eu não gosto
If you don't ask, you don't get Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Si ou pa mande, ou pa jwenn
English : If you don't ask, you don't get
Français : Qui ne tente rien n'a rien
Español : El que no llora, no mama
Português : Quem não chora, não mama
Don't you ever dare say that again! Don't ever do that again! [Ekspresyon]
Kreyòl : siye bouch ou ate
English : Don't you ever dare say that again! Don't ever do that again!
Français : N'ose plus jamais répéter ça ! Ne fais plus jamais ça !
Español : ¡Nunca más te atrevas a decir eso! ¡No vuelvas a hacer eso nunca más!
Português : Nunca mais ouse dizer isso! Nunca mais faça isso!
Don't play with me! Don't make fun of me!
Kreyòl : pa betize w avè m
English : Don't play with me! Don't make fun of me!
Français : Ne joue pas avec moi ! Ne vous moquez pas de moi !
Español : ¡No juegues conmigo! ¡No te burles de mí!
Português : Não brinque comigo! Não tire sarro de mim!
let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back [n.]
Kreyòl : lage m
English : let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back
Français : laisse-moi partir, laisse-moi sortir, relâcher moi, libère-moi ; ne me retiens pas
Español : déjame ir, déjame salir, libérame; no me retengas
Português : deixe-me ir, deixe-me sair, me solte; não me segure
Do you understand?
Kreyòl : Eske ou konprann?
English : Do you understand?
Français : Tu comprends ?
Español : ¿Comprendes?
Português : Compreende? / Entende?
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- feed,
- new,
- yourself,
- money,
- clean,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- See you soon,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- before ,
- feed,
- backup,
- ASCII,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- facia,
- call,
- calculation,
- Cod fish,
- uploads,
- Haitian American,
- nightwalker,
- idioms,
- Carmen,
- upshot,
- thief,
- God's war,
- It is cold,
- shard,
- printshop,
- bakeshop,
- The sky,
- unsmooth,
- smoothen,
- pino,
- Salted fish,
- smasher,
- image,
- English Haitian,
- Knight,
- to score,
- calvary,
- out of mike,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- my account,
- file format,
- main switch,
- grit one s teeth,
- Badminton,
- sailboat car,
- Oh my God,
- I don't understand,
- constant,
- world wide,
- journey,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
