Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : se sa li ye
English : This is what it is. Is this what it is? That's the way it is
Français : Voilà ce que c'est. Est-ce que c'est ça ? C'est comme ça
Español : Esto es lo que es. ¿Es esto lo que es? Esa es la forma en que está
Português : É o que é. É isso que é? É assim que é
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Kreyòl : Kisa li ye
English : What is it?
Français : Qu'est-ce que c'est que ça ?
Español : ¿Qué es esto?
Português : O que é isto?
quoi : Ex : A quoi penses-tu ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : Kisa
English : what : Ex: What are you thinking of?
Français : quoi : Ex : A quoi penses-tu ?
Español : qué: Ej: ¿En qué estás pensando?
Português : o que: Ex: No que você está pensando?
n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...
insinuer : Ex : J'aimerais que Luke et Spencer s'abstiennent d'insinuer que mon bulletin impeccable est dû à autre chose que mon intelligence exceptionnelle et mon éthique de travail assidue. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ensinye
English : insinuate : Ex : I wish Luke and Spencer would refrain from insinuating that my flawless report card is due to anything other than my exceptional intelligence and diligent work ethic.
Français : insinuer : Ex : J'aimerais que Luke et Spencer s'abstiennent d'insinuer que mon bulletin impeccable est dû à autre chose que mon intelligence exceptionnelle et mon éthique de travail assidue.
Español : insinuar: Ej: Desearía que Luke y Spencer se abstuvieran de insinuar que mi impecable boleta de calificaciones se debe a algo más que a mi inteligencia excepcional y mi ética de trabajo diligente.
Português : insinuar: Ex: Gostaria que Luke e Spencer se abstivessem de insinuar que meu boletim impecável se deve a outra coisa senão minha inteligência excepcional e ética de trabalho diligente.
qu'est-ce que, quoi [n.]
Kreyòl : Kisa
English : what
Français : qu'est-ce que, quoi
Español : qué
Português : que
Qui ?, quoi ?, lequel ? Ex : Qu'est-ce que tu viens de dire ? [Pwonon esntèwogatif] Topic: Gramè, Pwonon.
Kreyòl : sa
English : Who?, what?, which? Ex: What did you say?
Français : Qui ?, quoi ?, lequel ? Ex : Qu'est-ce que tu viens de dire ?
Español : ¿Quién?, ¿qué?, ¿cuál? Ej: ¿Qué acabas de decir?
Português : Quem?, o quê?, qual? Ex: O que você acabou de dizer?
Le créole d’Haïti est-il une langue ? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?
Est-ce qu’on est sur le Poudlard Express? Parce que j’ai l’impression que toi et moi allons dans un endroit magique! Topic: Koze.
Kreyòl : Èske nou sou Hogwarts Express la? Paske mwen gen yon santiman ke ou menm ak mwen pral yon kote majik!
English : Are we on the Hogwarts Express? Because I have a feeling that you and I are going somewhere magical!
Français : Est-ce qu’on est sur le Poudlard Express? Parce que j’ai l’impression que toi et moi allons dans un endroit magique!
Español : Are we on the Hogwarts Express? Because I have a feeling that you and I are going somewhere magical!
Português : Estamos no Expresso de Hogwarts? Porque tenho a sensação de que você e eu estamos indo para algum lugar mágico!
abréger : Ex : Moby-Dick est un livre si long que même la version abrégée est plus longue que la plupart des livres normaux. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abreje
English : abridge : Ex : Moby-Dick is such a long book that even the abridged version is longer than most normal books.
Français : abréger : Ex : Moby-Dick est un livre si long que même la version abrégée est plus longue que la plupart des livres normaux.
Español : abreviar: Ej: Moby-Dick es un libro tan largo que incluso la versión abreviada es más larga que la mayoría de los libros normales.
Português : resumido: Ex: Moby-Dick é um livro tão longo que mesmo a versão resumida é mais longa do que a maioria dos livros normais.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- feed,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- facia,
- new,
- cold,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- call,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- Carmen,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- uploads,
- upshot,
- idioms,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- Maxwell s equations,
- Pollock,
- God's war,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- shard,
- backup,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- thief,
- unsmooth,
- smoothen,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
