Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

musique :Ex : J'aime la musique. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : Mizik
English : music:Ex: I love music.
Français : musique :Ex : J'aime la musique.
Español : música:Ej: Me encanta la música.
Português : música:Ex: Eu amo música.

musique : Ex : La musique a le pouvoir d'évoquer des émotions. : Ex : La musique apaise l'âme et remonte le moral. [n.] Topic: Lekòl.
Kreyòl : Mizik
English : music : Ex : Music has the power to evoke emotions. : Ex : Music soothes the soul and lifts spirits.
Français : musique : Ex : La musique a le pouvoir d'évoquer des émotions. : Ex : La musique apaise l'âme et remonte le moral.
Español : música: Ej: La música tiene el poder de evocar emociones. : Ej: La música calma el alma y levanta el ánimo.
Português : música: Ex: A música tem o poder de evocar emoções. : Ex: A música acalma a alma e levanta o ânimo.

aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain
[v.]
Kreyòl : renmen
English : to love, to like. I love you
love your neighbor
He/She likes hot chocalate
I would like you to come tomorrow

Français : aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain

Español : amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo

Português : amar, adorar, gostar de, querer. Eu te amo
ame o próximo
Ele/Ela gosta de chocolate quente
Gostaria que você viesse amanhã


j'aime : Ex : J'aime mieux ce sac que l'autre que tu m'as montré. Topic: Egzanp.
Kreyòl : tankou
English : like : Ex: I like this bag better than the other one you showed me.
Français : j'aime : Ex : J'aime mieux ce sac que l'autre que tu m'as montré.
Español : Me gusta: Ej: Me gusta más este bolso que el otro que me mostraste.
Português : tipo: Ex: Gosto mais dessa bolsa do que da outra que você me mostrou.

s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Kreyòl : debat
English : to try hard, to endeavor. debat ak: to pull through, to cope, to get by, to struggle.
Français : s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Español : esforzarse, esforzarse. debat ak: salir adelante, hacer frente, salir adelante, luchar
Português : tentar arduamente, esforçar-se. debat ak: para superar, para lidar, para sobreviver, para lutar.

agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de

Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Kreyòl : Konfimasyon Òf Travay Bona Fide oswa Demann pou Pòtabilite Travay Dapre Seksyon 204(j) INA (Fòm I-485 Supplement J)
English : Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) (Form I-485 Supplement J)
Français : Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Español : Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA (Formulario I-485 Suplemento J)
Português : Confirmação de oferta de trabalho de boa-fé ou solicitação de portabilidade de trabalho de acordo com a Seção 204(j) da INA (Formulário I-485 Suplemento J)

sol; fondation; G (musique); Saule pleureure; prêts réciproques de groupe, associations d'épargne et de crédit tournantes
Kreyòl : sòl
English : ground, soil; floor; foundation (construction); G (music); willow (tree); sole (fish); reciprocal group-lending or ROSCA (rotating savings and credit associations)
Français : sol; fondation; G (musique); Saule pleureure; prêts réciproques de groupe, associations d'épargne et de crédit tournantes
Español : tierra, suelo; piso; fundación (construcción); G (música); sauce (árbol); lenguado (pescado); préstamos grupales recíprocos, asociaciones de ahorro y crédito rotativo, o Tanda
Português : chão, solo; fundação (construção); G (música); Salgueiro; linguado (peixe); grupo de empréstimos recíprocos, poupança rotativa e associações de crédito

AIME (salaire mensuel moyen indexé)
Kreyòl : AIME (mwayèn salè mansyèl endis)
English : AIME (average indexed monthly earnings)
Français : AIME (salaire mensuel moyen indexé)
Español : (el) promedio de ganancias mensuales ajustadas
Português : AIME (ganhos médios mensais indexados)

bigot, fan (admirateur), aime
Kreyòl : fanatik
English : bigot, fan (admirer), fond
Français : bigot, fan (admirateur), aime
Español : intolerante, ventilador (admirador), amo
Português : intolerante, fã (admirador), apaixonado

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!