Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "distant :Ex : Le scientifique paraissait parfois distant, donnant l'impression qu'il ne se souciait pas de ses amis ou de sa famille, mais en réalité, il était simplement absorbé par ses réflexions sur la mécanique quantique.".

distant :Ex : Le scientifique paraissait parfois distant, donnant l'impression qu'il ne se souciait pas de ses amis ou de sa famille, mais en réalité, il était simplement absorbé par ses réflexions sur la mécanique quantique. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : lwen
English : aloof :Ex: The scientist occasionally appeared aloof, giving the impression that he didn't care about his friends or family, but in reality, he was simply absorbed in thoughts about quantum mechanics.
Français : distant :Ex : Le scientifique paraissait parfois distant, donnant l'impression qu'il ne se souciait pas de ses amis ou de sa famille, mais en réalité, il était simplement absorbé par ses réflexions sur la mécanique quantique.
Español : distante :Ej: El científico de vez en cuando parecía distante, dando la impresión de que no le importaban sus amigos o familiares, pero en realidad, simplemente estaba absorto en pensamientos sobre la mecánica cuántica.
Português : indiferente :Ex: O cientista ocasionalmente parecia indiferente, dando a impressão de que não se importava com seus amigos ou familiares, mas na realidade, ele estava simplesmente absorto em pensamentos sobre a mecânica quântica.

mécanique quantique : Ex : La mécanique quantique décrit le comportement des particules aux plus petites échelles. Topic: Fizik.
Kreyòl : pwopòsyon mekanik
English : quantum mechanics : Ex : Quantum mechanics describes the behavior of particles at the smallest scales.
Français : mécanique quantique : Ex : La mécanique quantique décrit le comportement des particules aux plus petites échelles.
Español : Mecánica cuántica: Ej: La mecánica cuántica describe el comportamiento de las partículas en las escalas más pequeñas.
Português : mecânica quântica: Ex: A mecânica quântica descreve o comportamento das partículas nas menores escalas.

simplement : Ex : Je ne tolérerai tout simplement pas un mauvais comportement. Topic: Egzanp.
Kreyòl : Senpleman
English : simply : Ex: I simply won’t tolerate bad behavior.
Français : simplement : Ex : Je ne tolérerai tout simplement pas un mauvais comportement.
Español : simplemente: Ej: simplemente no toleraré el mal comportamiento.
Português : simplesmente: Ex: Simplesmente não tolerarei mau comportamento.

scientifique : Ex : La recherche scientifique vise à découvrir des vérités sur la nature.
Kreyòl : syantifik
English : scientific : Ex : Scientific research aims to uncover truths about nature.
Français : scientifique : Ex : La recherche scientifique vise à découvrir des vérités sur la nature.
Español : científico: Ej: La investigación científica tiene como objetivo descubrir verdades sobre la naturaleza.
Português : científico: Ex: A pesquisa científica visa descobrir verdades sobre a natureza.

grincheux : Ex : Malgré l'insistance de l'enfant sur le fait qu'il n'était pas fatigué, son comportement grincheux, notamment sa décision d'écraser son fromage et ses crackers partout sur le sol, a convaincu toutes les personnes présentes qu'il était temps de le coucher. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : fraktiye
English : fractious : Ex : Despite the child's insistence that he wasn't tired, his fractious behavior, notably his decision to crush his cheese and crackers all over the floor, convinced everyone present that it was time to put him to bed.
Français : grincheux : Ex : Malgré l'insistance de l'enfant sur le fait qu'il n'était pas fatigué, son comportement grincheux, notamment sa décision d'écraser son fromage et ses crackers partout sur le sol, a convaincu toutes les personnes présentes qu'il était temps de le coucher.
Español : rebelde: Ej: A pesar de la insistencia del niño en que no estaba cansado, su comportamiento rebelde, en particular su decisión de aplastar el queso y las galletas saladas por todo el suelo, convenció a todos los presentes de que era hora de acostarlo.
Português : rebelde: Ex: Apesar da insistência da criança de que não estava cansado, seu comportamento rebelde, principalmente sua decisão de esmagar o queijo e os biscoitos no chão, convenceu todos os presentes de que era hora de colocá-lo na cama.

bonne et proche amie, soeur ; (titre utilisé par les parents lorsqu'ils s'adressent à la marraine de leur enfant, ou par la marraine à la mère de l'enfant ; titre utilisé par le parrain à la marraine ; titre utilisé par le meilleur homme à la demoiselle d'honneur) [n. feminen]
Kreyòl : makomè
English : good and close friend, "sis"; (title used by parents when addressing their child's godmother, or by godmother to child's mother; title used by godfather to godmother; title used by best man to maid of honor)
Français : bonne et proche amie, soeur ; (titre utilisé par les parents lorsqu'ils s'adressent à la marraine de leur enfant, ou par la marraine à la mère de l'enfant ; titre utilisé par le parrain à la marraine ; titre utilisé par le meilleur homme à la demoiselle d'honneur)
Español : buena y cercana amiga, hermana; (título usado por los padres cuando se dirigen a la madrina de su hijo, o por la madrina a la madre del niño; título usado por el padrino a la madrina; título usado por el padrino a la dama de honor)
Português : amiga boa e próxima, "irmã"; (título usado pelos pais quando se dirigem à madrinha do filho, ou pela madrinha à mãe do filho; título usado pelo padrinho à madrinha; título usado pelo padrinho à madrinha)

mécanique quantique Topic: Syans.
Kreyòl : mekanik kantik, mekanik kwanntòm
English : quantum mechanics
Français : mécanique quantique
Español : mecánica cuántica
Português : mecânica quântica

ostensible : Ex : La raison apparente pour laquelle Jack conduisait était le coût élevé du billet d'avion, mais en réalité, il avait peur de prendre l'avion. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : parèt
English : ostensible : Ex : Jack's ostensible reason for driving was the high cost of airfare, but in reality, he was afraid of flying.
Français : ostensible : Ex : La raison apparente pour laquelle Jack conduisait était le coût élevé du billet d'avion, mais en réalité, il avait peur de prendre l'avion.
Español : ostensible: Ej: La razón aparente de Jack para conducir era el alto costo del pasaje aéreo, pero en realidad tenía miedo de volar.
Português : ostensivo: Ex: O motivo ostensivo de Jack para dirigir era o alto custo da passagem aérea, mas na realidade, ele tinha medo de voar.

à distance, loin, lointain, loin : Ex : Se tenir à l'écart, regarder de loin. : Ex : Exactement, cet exemple capture l'essence d'être distant, distant et lointain.
Kreyòl : lwen
English : aloof, away, distant, far : Ex : Standing aloof, watching from far away. : Ex : Exactly, that example captures the essence of being aloof, distant, and far away.
Français : à distance, loin, lointain, loin : Ex : Se tenir à l'écart, regarder de loin. : Ex : Exactement, cet exemple capture l'essence d'être distant, distant et lointain.
Español : distante, lejano, distante, lejano: Ej: Estar apartado, mirando desde lejos. : Ej: Exacto, ese ejemplo capta la esencia de estar distante, distante y lejano.
Português : distante, distante, distante, distante: Ex: Parado à distância, observando de longe. : Ex: Exatamente, esse exemplo captura a essência de ser indiferente, distante e distante.

scientifique : Ex : La communauté scientifique mène des expériences pour valider des hypothèses. [adj. kalif.]
Kreyòl : syantifik
English : scientific : Ex : The scientific community conducts experiments to validate hypotheses.
Français : scientifique : Ex : La communauté scientifique mène des expériences pour valider des hypothèses.
Español : científico: Ej: La comunidad científica realiza experimentos para validar hipótesis.
Português : científico: Ex: A comunidade científica realiza experimentos para validar hipóteses.