Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

acrimonie : Ex : Bien qu'ils aient juré qu'aucune fille ne s'interposerait jamais entre eux, Biff et Trevor n'ont pas pu empêcher l'acrimonie de submerger leur amitié après qu'ils soient tous deux tombés amoureux de la charmante Teresa. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : akrimon
English : acrimony : Ex : Though they vowed that no girl would ever come between them, Biff and Trevor could not keep acrimony from overwhelming their friendship after they both fell in love with the lovely Teresa.
Français : acrimonie : Ex : Bien qu'ils aient juré qu'aucune fille ne s'interposerait jamais entre eux, Biff et Trevor n'ont pas pu empêcher l'acrimonie de submerger leur amitié après qu'ils soient tous deux tombés amoureux de la charmante Teresa.
Español : Resentimiento: Ejemplo: Aunque juraron que ninguna chica se interpondría entre ellos, Biff y Trevor no pudieron evitar que el resentimiento abrumara su amistad después de que ambos se enamoraran de la encantadora Teresa.
Português : aspereza: Ex: Embora tenham jurado que nenhuma garota jamais se colocaria entre eles, Biff e Trevor não conseguiram evitar que a aspereza dominasse sua amizade depois que ambos se apaixonaram pela adorável Teresa.

jour:Ex : Aujourd'hui, c'est la journée nationale de l'amitié. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : jou
English : day:Ex: Today is National Friendship day.
Français : jour:Ex : Aujourd'hui, c'est la journée nationale de l'amitié.
Español : día:Ej: Hoy es el día Nacional de la Amistad.
Português : dia:Ex: Hoje é o Dia Nacional da Amizade.

l'amitié (f) [n.]
Kreyòl : amitye
English : friendship
Français : l'amitié (f)
Español : la amistad
Português : a amizade

mon amitié Topic: Feyton.
Kreyòl : amitye m
English : my friendship
Français : mon amitié
Español : mi amistad
Português : minha amizade

offrande : Ex : Elle a fait une offrande d'amitié.
Kreyòl : ofrann
English : offering : Ex : She extended an offering of friendship.
Français : offrande : Ex : Elle a fait une offrande d'amitié.
Español : ofrenda: Ej: Ella extendió una ofrenda de amistad.
Português : oferta: Ex: Ela fez uma oferta de amizade.

s'associer (avec); associer; ami : Ex : Elle a décidé de s'associer avec des personnes qui l'ont inspirée et soutenue, formant ainsi des liens d'amitié solides en cours de route.
Kreyòl : asosye
English : to associate (with); asssociate; friend: Ex: She decided to associate with people who inspired and supported her, forming strong bonds of friendship along the way.
Français : s'associer (avec); associer; ami : Ex : Elle a décidé de s'associer avec des personnes qui l'ont inspirée et soutenue, formant ainsi des liens d'amitié solides en cours de route.
Español : asociarse (con); asociado; amiga: Ej: Decidió asociarse con personas que la inspiraron y apoyaron, formando fuertes lazos de amistad a lo largo del camino.
Português : associar (com); associado; amigo: Ex: Ela decidiu se associar com pessoas que a inspiraram e apoiaram, formando fortes laços de amizade ao longo do caminho.

valeur : Ex : J'apprécie tellement notre amitié. Topic: Egzanp.
Kreyòl : valè
English : value : Ex: I value our friendship so much.
Français : valeur : Ex : J'apprécie tellement notre amitié.
Español : valor: Ej: Valoro mucho nuestra amistad.
Português : valor: Ex: Valorizo muito a nossa amizade.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to amitié.

jour:Ex : Aujourd'hui, c'est la journée nationale de l'amitié., l'amitié (f), mon amitié, offrande , s'associer (avec); associer; ami , valeur .


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!