Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 170 English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

alawonnbadè Definition: [ekspresyon] Tout moun san distenksyon. Tout otou. Tout bagay.
Etimoloji: en: all around by there
Vizit: 85 English : around, all around by there, everybody
Français : environ, tout le monde sans distinction
Español : alrededor, toto el mundo
Português : por aí, o mundo inteiro

all
Popilarite: 4959 Vizit: 7 English : all
Français : tous
Español : todos
Português : tudo

Li se yon Jack nan tout metye Ekspresyon popilè.
Vizit: 12 English : She's a jack of all trades
Français : Elle est une touche-à-tout
Español : Es un hombre del Renacimiento
Português : Ela é uma faz-tudo

M ap tande w ak atansyon Ekspresyon popilè.
Sinonim: Zòrèy mwen ouvri byen gran
Vizit: 22 English : I'm all ears
Français : Je suis tout ouïe
Español : Estoy todo oídos
Português : Estou todo ouvidos

Nan fè nwa a, tout chat yo gri Ekspresyon popilè.
Vizit: 16 English : In the dark, all cats are gray
Français : La nuit, tous les chats sont gris
Español : En la oscuridad, todos los gatos son pardos
Português : À noite todos os gatos são pardos

Pa mete tout ze ou nan yon panyen Ekspresyon popilè.
Vizit: 25 English : Don't put all your eggs in one basket
Français : Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier
Español : No pongas todos tus huevos en una canasta
Português : Não coloque todos os ovos na mesma cesta

Tout bagay rive nan moun k ap tann Ekspresyon popilè.
Vizit: 16 English : All things come to those who wait
Français : Tout vient à point à qui sait attendre
Español : Todo llega para aquellos que esperan
Português : Tudo vem para aqueles que esperam

Tout sa ki klere pa lò Ekspresyon popilè.
Vizit: 47 English : All that glitters is not gold
Français : Tout ce qui brille n'est pas d'or
Español : No todo lo que brilla es oro
Português : Nem tudo o que reluz é ouro

zzzz
Vizit: 0 English : all every one

zzzz
Vizit: 2 English : at all events

Gift: Check also the entries within the same family or similar to "to be all-powerful".

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!