Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

bagay dwòl /bagay dwòl/ Definition: Anpil fwa, ou ka tande moun k ap pale, yo di: - Jan: Sa k ap fèt? - Pyè: Bagay dwòl!
Vizit: 31 English : strange thing, weird things
Français : chose étrange, choses étranges
Español : cosa rara, cosas raras
Português : coisa estranha, coisas estranhas

Èske mwen ka trete w ak yon pain au chocolat? Koze.
Vizit: 9 English : Can I treat you to a pain au chocolat ?
Français : Puis-je te payer un pain au chocolat ?
Español : Can I treat you to a pain au chocolat ?
Português : Posso oferecer um pain au chocolat para você?

Èske w gen yon entèprèt? Legal.
Vizit: 7 English : Do you have an interpreter? 
Français : Avez-vous un interprète ? 
Español : ¿Tiene un intérprete?
Português : Você tem um intérprete?

Ki kote ou te fèt?
Vizit: 5 English : Where were you born?
Français : Où êtes-vous né(e) ?
Español : ¿Donde naciste?
Português : Onde você nasceu?

Ou gen yon kat? Mwen pèdi nan je w. Koze.
Vizit: 6 English : Do you have a map? I’m lost in your eyes.
Français : Est-ce que tu as un plan ? Je me suis perdu dans tes yeux.
Español : ¿Tienes un mapa? Estoy perdido en tus ojos.
Português : Você tem um mapa? Estou perdido em seus olhos.

Poukisa ou pito chen pase chat?
Vizit: 16 English : Why do you prefer dogs over cats?
Français : Pourquoi préférez-vous/préfères-tu les chiens aux chats ?
Español : Why do you prefer dogs over cats?
Português : Por que você prefere cachorros a gatos?

Sa k fè sa? Ekspresyon popilè.
Varyasyon: Sa k lakoz sa? Kisa k fè sa? Ki jan fè ke ou pa ... ? Kòman sa fè fèt? Poukisa w pa ... ?
Vizit: 11 English : How come?
Français : Comment ça se fait ? Comment se fait il ?
Español : ¿Cómo? Cómo se hace ?
Português : Por quê? Como assim? como é que isso acontece?

Gift: Check also the entries within the same family or similar to "t?".

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • short circuit,
  • thief,
  • Cheers,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!