Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  NG  O  Ò  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

a nan fèy malanga Definition: [ekspresyon] Li pa konn a nan fèy malanga = Li pa konn li, li pa konn anyen nan sijè a.
Vizit: 41 English : to know beans about, be totally ignorant of. Ex: He doesn't know how to read or He is totally ignorant of this subject.
Français : être totalement ignorant. Ex.: Il ne sait pas lire ou il ignore totalement ce sujet.
Español : ser totalmente ignorante. Ej.: No sabe leer o Es totalmente ignorante en este tema.
Português : ser totalmente ignorante. Ex.: Ele não sabe ler ou é totalmente ignorante neste assunto.

antre nan
Vizit: 1 English : entrance, penetrate
Français : entrée, pénétrer
Español : entrada, penetrar

antre nan afè moun
Vizit: 2 English : meddle
Français : se mêler
Español : entrometerse

Antwàn nan gomye poko wè l
Vizit: 5 English : The rubber band has not seen it yet
Français : L'élastique ne l'a pas encore vu
Español : La goma elástica aún no lo ha visto
Português : O elástico ainda não viu

benyen nan yon ganmèl
Vizit: 0 English : bathe in a bowl
Français : se baigner dans un bol
Español : bañarse en un bol
Português : tomar banho em uma tigela

bèt ki gade nan kay
Vizit: 0 English : insect, ridicule (v.), silly
Français : insecte, ridicule (v.), idiot
Español : insecto, el ridículo (v.), tonto

bèt nan bwa [n.] Animal.
Vizit: 0 English : wolf
Français : le loup
Español : el lobo
Português : o lobo

bon nouvèl Definition:
  1. Yon enfòmasyon moun bay, sitou sa ki pozitif, ki pote espwa, mesaj anpil moun ap tann.
  2. Nan Bib la, bon nouvèl sitou gen rapò ak mesaj ki pale sou Jezi yo oswa mesaj Jezi yo nan liv Matye, Mak, Lik ak Jan.
  3. Li gen rapò tou ak mesaj sou Wayòm Bondye a ke Jezi t ap preche, e l te di disip li yo kontinye preche.

Sinonim: evanjil
Antonim: move nouvèl
Vizit: 0 English : good news, Gospel
Français : bonne nouvelle, évangile
Español : buenas noticias, evangelio
Português : boas novas, evangelho

bote dlo nan panye pèse
Vizit: 1 English : beauty water in piercing basket
Français : eau de beauté dans un panier de piercing
Español : Agua de belleza en canasta perforadora
Português : água da beleza na cesta de piercing

chè nan gòj Definition: Doulè nan gòj. Enflamasyon nan gòj
Vizit: 2 English : flesh in the throat; pain in the throat
Français : chair dans la gorge; mal de gorge
Español : carne en la garganta; dolor en la garganta
Português : carne na garganta; dor na garganta

    Top Searches / Popular Searches

    Top searches of the day

    Top searches of last week

    Top searches of the month

    Top searches by word popularity

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!