This is/It's forcing the eye to spend the night awake. “This is trying to help someone to do something he can't do.”

Proverb 4832
  • Siyifikasyon : Sa a se/Li ap fòse je a pase nwit lan reveye. "Sa a se eseye ede yon moun fè yon bagay li pa ka fè."
  • French: Cela force l'œil à rester éveillé toute la nuit. « C'est essayer d'aider quelqu'un à faire quelque chose qu'il ne peut pas faire. »
  • Creole: Se fòse je pase nuit
  • Spanish: Esto obliga al ojo a pasar la noche despierto. "Esto intenta ayudar a alguien a hacer algo que no puede hacer".
  • Pòtigè: Isto é forçar o olho a passar a noite acordado. "Isto é tentar ajudar alguém a fazer algo que ele não consegue fazer."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!