A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Mwen mete l devan, pou m wè mach li

Pwovèb #3377
  • Meaning : Mwen mete l pi devan pou mwen ka wè l ap mache.
  • Anglè: I put him up ahead for me to/so I may see his walk.
  • Fransè: Je l'ai mis devant moi pour que je puisse voir sa marche.
  • Espayòl: Lo puse adelante para poder ver su caminar.
  • Pòtigè: Coloquei-o na minha frente para que eu pudesse ver seu andar.

Mwen mete l devan, pou m wè mach liKrab pa mache, li pa gra; li mach twòp, e li tonbe nan chòdyèEskalye monte mach pa machMwen pran Dye san konfèsPito mwen wont devan Bondye, m pa wont devan lèzòmTanpri souple, leve m wo mete m baNèg sòt bouyi aransèl, li mete sèl ladanDevan grinbak pa gen fè bakMwen pa renmen pantouf apre lapwomnadOu pa ka pran anndan chanm pou ou mete nan salon devan tout mounKòl mwen se kòl swa; menm si w mare l l ap lageGou sòs mete lang deyòSa ki nan tèt mwen, li pa nan pye mMwen pat manje pwa, m pa ka poupou pwaMwen pa manje pwa, m pap kaka pwaMwen byen sangle, m pap fouleSa ou santi a, se mwen k ap boukannen lGòdèt mwen ka piti, men se ladann mwen bwèDevan grinbak, nanpwen fè bak
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .