Lè pa gen bourik, ou mete brid sou yon sòsyè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “lou”
← Tounen nan lis prensipal la
Nan zafè biznis, kenbe je ou louvri. Nan zafè serye, kenbe je ou louvri.
var: Apre dans, tanbou lou
Apre dans lan, tanbou a toujou lou. Apre plezi a, toujou gen travay di a.
Pa kite aparans sipèfisyèl twonpe w. Bèlmè w ba w kalalou, pa kwè se manman w li ye.
Bouch moun k'ap flate moun se tankou yon tonm ki louvri.
Bri ap sikile, nouvèl ap gaye. “Louvri bouch ou ak nouvèl, tout moun konnen l.” “Yo pran l nan bouch moun.”
Yon moun ki montre li pare pou nenpòt bagay ki ta ka vini devan l…li bay yon avètisman.
Baton pikan chaje ak lespri nan men nou an, lougarou a pè/li pè pwoche.
Chaj pa janm lou pou mèt li/pwopriyetè li. "Pwòp chay yon moun pa janm twò lou."
[Fòk ou keyi kalalou, kwit li, epi manje l nan bon moman an.] Se yon mond ki difisil.
gonbo, s: kalalou
Lòm se yon lou pou pwochen li.
Kou yon moun gen twòp jwa sa fè mal alèz e pou l sikile.
Li glise tankou kalalou ki glise, men tomat la koupe l. Menm moun ki pi abil yo ka pèdi oswa rankontre difikilte.
Kèlkeswa jan ou bon, ap toujou gen youn ki pi bon pase ou.
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."