Pou montre ki jan yon moun ka moun nèt al kole lè l ap viv nan sosyete.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “lè l”
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun pa dwe vante tèt li menm lè l konnen li pa kapab.
Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
Bon pale lakòz moun rale/pote boutèy blan an pou moun k ap bwè.
Sèl bon Blan an se yon Blan ki mouri. Desalin
Lè yon moun kwè ke Bondye ka fè kichoy pou li lè l pa gen anyen ditou pa gen mwayen pou fonksyone.
Yon moun kab fè malelve menm lè l nan lasosyete.
Yon bourik rete yon bourik, menm lè li gen yon sèl sou do li.
Chans pa vini yon dezyèm fwa, de fwa. "Sezi opòtinite a lè li rive."
Opòtinite vini pou tout moun, menm si se yon sèl fwa. Prepare w pou chans sa a - ou pa janm konnen ki lè li ka rive.
Yon fwa boule, de fwa timid.
Chat la mande pou l swe; ou mete chen an dèyè l. "Si ou vle l rèd, w ap jwenn li."
Chen ou fè byen avè l/ou pran swen l lan, lè l fache, se ou li mòde.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Fè zanmi ak kouto a anvan fwi ki gen gou abriko a mi. "Paske lè l mi, kouto a ap twò okipe pou sèvi w anyen." oubyen "Fè zanmi ak yon moun pandan l disponib."
Lè moun nan ap vann ou li vann ou avek souri lè l ap mande kòb la dis min mare nan fwonl.
Flanm pwazon an boule lang ki pale tout kalite pawòl moun pa sipoze pale. "Fè atansyon ak sa w ap di."
Pou ou byen konnen yon moun, ou dwe pase tan avè l. Konprann yon sitiyasyon nèt ale lè w viv li.
Pou yon moun gen zanmi, fòk li manje pawòl. Se pou l diskrè epi reflechi lè l ap pale.
Plat la ale lakay kiyè a, kidonk kiyè a dwe ale lakay plat la tou. Resipwosite nan relasyon yo