Chat chode nan dlo cho, lè li wè dlo frèt, li kouri

Proverb 769
  • Siyifikasyon : Yon fwa boule, de fwa timid.
  • Anglè: Once burned, twice shy.
  • Fransè: Une fois brûlé, deux fois timide.
  • Espayòl: Una vez quemado, dos veces tímido.
  • Pòtigè: Uma vez queimado, duas vezes tímido.

Chat chode nan dlo cho, lè li wè dlo frèt, li kouriChat ki chode nan dlo cho, pè dlo frètChat ki chode pè menm dlo frètChat ki pran nan dlo cho, pè dlo frètFrèt kò se venmèd kòYon chat pa kapab kouri dèyè de ratChat kouri, rat kouri, kay la an debandayYon kwi dlo cho, yon kwi dlo frètNanpwen cho ki pa vin frètTout sa ki cho ka vin frètChyen cho pran l tou cho chyen frèt pran l tou frètTi kouri, fanm kenbe tete; gwo kouri, fanm lage teteSe chat kay ki vann chat bwaSe chat kay ki vann chat mawonSa ki fè ou cho a, l ap fè ou frètDlo frèt ka boule touKouri bourik ou; chemen an laj, men gade kote ou praleTanbou frèt pa fè gran wonMilat se pitit frèt ak paySe men ki kenbe manch pwelon an ki konn si l cho, si l frèt
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!

...

Sitasyon & Pawòl selèb

Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji

...

Resous #1 lang kreyòl la anliy

Aprann kreyòl ayisyen. Pwovèb lakay. Bèl Powèm. Konjigezon Vèb. Gramè Kreyòl. .