A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Bèf la tonbe mal; kòche l mal

Pwovèb #313
  • Siyifikasyon : Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
  • Anglè: The cow falls badly; skin it badly/in an awkward position. “The way the cow falls is the way it is skinned.”
  • Fransè: La vache tombe mal ; écorchez-la mal/dans une position inconfortable. « La façon dont la vache tombe, c'est la façon dont elle est écorchée. »
  • Espayòl: La vaca cae mal; la despellejan mal/en una posición incómoda. «La vaca cae mal, así es como se despelleja».
  • Pòtigè: A vaca cai feio; esfola-a feio/numa posição estranha. "A maneira como a vaca cai é a maneira como lhe tiram a pele."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!