Figi ki vann nan se pa li ki ranmase kòb la
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #1319
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Figi ki vann nan se pa li ki ranmase kòb la
Lè moun nan ap vann ou li vann ou avek souri lè l ap mande kòb la dis min mare nan fwonl.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Figi ki vann lan, se pa li ki ranmase kòb la
Figi k ap vann sou kredi a se pa menm figi k ap kolekte lajan an.
Bèl figi san gras sanble zen san lak
Yon bèl figi san cham se tankou yon zen san manje.
Boure anpil pa ale ak ti figi
Twòp rembourraj pa ale ak yon ti figi.
Rad gonfle pa ale ak ti figi
Rad chik pa anfòm ak yon moun ki piti.
Pa rache nen ou pou nui figi ou
Pa koupe nen ou pou fè figi ou mal.
Figi se glas kè
Figi a se miwa kè a.
Figi lèd pa anpeche kò byen fèt
Yon figi dezagreyab pa anpeche yon kò byen fòme.
Figi ki vann nan se pa li ki ranmase kòb la
Lè moun nan ap vann ou li vann ou avek souri lè l ap mande kòb la dis min mare nan fwonl.