Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

(God) blessed you [expr.]
Kreyòl : Dyebenis !
English : (God) blessed you
Français : à vos (tes) souhaits !
Español : a tus deseos!
Português : aos seus desejos!

1/4 gourde; 25 cents
Kreyòl : gouden
English : 1/4 gourde; 25 cents
Français : 1/4 de gourde, 25 centimes
Español : 1/4 gourde; 25 centavos
Português : 1/4 gourde; 25 centavos

a good friend
Kreyòl : yon bon zanmi
English : a good friend
Français : un bon ami
Español : una buena amiga
Português : um bom amigo

a good person
Kreyòl : moun debyen
English : a good person
Français : une bonne personne
Español : gente decente
Português : Pessoas decentes

A herd of goats
Kreyòl : Yon bann kabrit
English : A herd of goats
Français : Un troupeau de chèvres
Español : un rebaño de cabras
Português : Um rebanho de cabras

a long time ago, It's been a long time, it has beed a while
Kreyòl : sa fè lontan
English : a long time ago, It's been a long time, it has beed a while
Français : il y a longtemps, ça fait longtemps
Español : hace mucho tiempo, ha pasado mucho tiempo
Português : há muito tempo, já faz muito tempo

a long time ago; so much, as much* tank
Kreyòl : tank
English : a long time ago; so much, as much* tank
Français : Réservoir
Español : tanque
Português : a muito tempo atrás; tanto, tanto* tanque

a machiavellic government
Kreyòl : yon gouvènman matyavèl
English : a machiavellic government
Français : un gouvernement machiavélique
Español : un gobierno maquiavélico
Português : um governo maquiavélico.

a moment ago; a short time ago [adv.]
Kreyòl : talè a
English : a moment ago; a short time ago
Français : il y a un moment; il y a peu de temps
Español : hace un momento; hace poco tiempo
Português : há um momento atrás; a pouco tempo atrás

a pa kita, a pa nago
Kreyòl : yon pa kita
English : a pa kita, a pa nago
Français : un pa kita, un pa nago
Español : un pa kita, un pa nago
Português : um pa kita, um pa nago

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • Indian Self-Determination and Education,

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!