Kòfrefo pa swiv kòbiya

Proverb 2047
  • Siyifikasyon : Kòf fò a pa swiv machin fineray la. "Apre lanmò w ap kite tout bagay dèyè." Ou pa ka pran l avèk ou.
  • Anglè: The safe doesn't follow the funeral hearse. “After death you'll leave everything behind.” You can't take it with you.
  • Fransè: Le coffre-fort ne suit pas le corbillard. « Après la mort, tu laisseras tout derrière toi. » Tu ne peux pas l'emporter avec toi.
  • Espayòl: La caja fuerte no sigue al coche fúnebre. «Después de morir, lo dejarás todo atrás». No puedes llevártela contigo.
  • Pòtigè: O cofre não segue o carro funerário. "Depois da morte, você deixará tudo para trás." Você não pode levar nada com você.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!