Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “nonm”
← Tounen nan lis prensipal la
Yon Ayisyen bay manti/kontribye pou sove yon nonm/kite yon nonm chape, men se pa pou mete l nan prizon/kite l al nan prizon. "Yon Ayisyen pa vle tounen pwen chanjman pou mete okenn nonm nan sitiyasyon difisil."
Sòt tankou yon nonm sòt, li konnen kilè l grangou. "Menm si yon nonm bèbè, li konnen kilè l grangou."
Nonm sa a deja mouri; l ap pran sant, li jis pa gen okenn sant/moun ki santi move ankò.
Nonm sa a, ou ka entelijan menm jan avè l; plis pase l, non! "Yon moun ka rize menm jan avè l, men pa plis pase l."
Kapitèn Zonbi se yon nonm tou.
Toujou gen yon moun la pou pwofite malè nou.
Depi nan Gine, nonm nwa a rayi nonm nwa a. "Yo te vann frè yo kòm esklav." Depi nan tan lontan,
Menm yon moun ki gen imilite ka ede lè sitiyasyon an pa bon.
Nonm sa a pi rèd/pi difisil pase yon kouto de bò.
"Nonm ki gen je wouj" la pa boule kay la. "Lefèt ke nonm nan lèd pa vle di ke li mechan." Dlo nan je pa gen anpil siyifikasyon. Je ki ap boule p ap boule kay la.
Si ou pa fè bagay enpòtan yo, ti bagay yo pa konte.
Nonm ki gen twòp lajan, nonm ki sansib pou depanse lajan, pa jwenn yon bon madanm fasil. Twòp chwasi oswa twò ekonomik ka anpeche l jwenn yon bon patnè.
Twòp konesans fè yon moun sòt. “Kòman yon moun ki gen konesans sa a ka konpòte l jan l ye a?”
Pa jije yon liv sou kouvèti li.
Twòp lajan fè yon nonm pèdi tèt li.
Pòv vizite rich, rich pa vizite pòv. Moun ki nan bezwen, al jwenn moun ki genyen. Ti nonm lan al lakay gran nonm lan. "Pa gen sèlman de fanmi sou latè: moun ki genyen ak moun ki pa genyen." Sancho Panza .
Nonm ki gen kou rèd la, ki ava konte lajan nan pòch li. Yon nonm ava fè atansyon ak lajan li.
Sa yon nonm fè yon lòt nonm, Bondye ri.
Achte, peye; prete, remèt: gade sa ki fè yon moun! “Achte, peye; prete, remèt. Ou vle yo respekte w?”
Ou dwe swe anvan ou ka manje.
Nonm pa viv ak pen sèlman.
Nonm sòt la se chwal move lespri a. “Li fè tout bagay mal!” “Nenpòt moun ka twonpe moun sòt la.”
Pi gwo chèf la se nonm ki rete an silans lan. "–ki kontwole tèt li."
Moun pa ta dwe pran sèman yon nonm twò oserye.
Se yon bon gou prin sapotilla nan bouch yon nonm blan.