Kanna a pa t ap janm ka viv san tèt li, men tèt la pa ase bon pou mete sou tab la. Peyizan an—ki endispansab—pa ase bon pou yo prezante l nan bon konpayi.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon nonm gen yon bous li dwe vide tout tan. Gason yo toujou pare pou depanse.
Pou montre ke tout moun egal devan Bondye ak devan sosyete a.
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Fè/Montre respè, tèt ou; M ap montre pa m. “Montre respè, tèt ou; m ap fè menm jan an tou.”
enk.?
Van an pote ale mòtye a ak pilon an, se pa tiwa vannen an li pa ta pran. Si yo ka pran gwo nèg la, yo ka pran ou tou.
Se pa chak jou Margaret al nan mache a li fè bon komisyon/pwofi.
Fòs gason an se sa ki fè yon fanm fèb. Souvan, fòs gason an soti nan feblès fanm yo wè.
Esplikasyon yon moun k ap fè yon sèvis pou l pran pekosyon nan jan l ap fètravay la.
Moun ki pèdi yon bagay, se li menm ki pral chache l.
Montre ni fanm ni manman tout gen enpòtans pa mete youn pi gwo ke lót ~ Ou ka chanje fanm men ou pa kapab chanje manman.
Lè fanm ap fè tripotaj, gason yo rete deyò.