Bagay frè ak sè etranje pa mele.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Alò, kisa sa fè m' fache. Se menm bagay la.
Ki wòl ze yo genyen nan yon dans wòch? Rete kole ak menm nivo avè w. Pa vize pi wo pase sa ou ka voye.
Pafwa dyab la melanje ak bon moun.
Ki sousi pis la genyen ak chen an k ap mouri grangou!
Favè yo sèlman ale jiska yon sèten pwen!
Moun pa bezwen konnen biznis jèn yo.
Chans fini, magouy kòmanse.
Ki sa Bondye bay grangou yon chen?
Nan zafè sa a: si ou pa leve chay, ou pral pran dwòg tou. "Yon avètisman: Fè atansyon; pa mele nan zafè w!"
Pa janm mele nan zafè malveyan ak pèsonn.
Yon moun ki twò welele ki soumoun ki prèt pou mele zaf ki pa regadel.
Pa mele ak peyizan pòv yo.