Afè boustabak ak boustabak mèl pa mele
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #26
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Afè boustabak ak boustabak mèl pa mele
Bagay frè ak sè etranje pa mele.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Afè boustabak ak boustabak mèl pa mele
Bagay frè ak sè etranje pa mele.
Afè direktè, okton pa mele
Afè ka moun se mistè
Biznis la/Sa k ap pase lakay lòt moun se yon mistè. "Biznis lakay yon lòt moun se yon sekrè."
Afè kabrit, mouton pa mele
Afè kay moun se mistè
Bagay ki pa bagay lakay ou se difisil pou konnenl se posib gen sekrè ki fin devwale ki fè w di pawòl sa.
Afè leta pa janm piti
Zafè leta pa janm yon ti bagay. "Zafè leta a / Yon gwo zafè pa janm piti."
Afè nèg pa janm piti, se janm kanson yo ki etwat
Pwòp biznis yon moun toujou gen yon enpòtans kapital pou li.
Afè nèg se mistè
Bagay prive se prive.