Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Y'a rekonèt lyon an ak grif li.
Yon moun ki renmen fè tripotay se sa selman l ap fè lajounen kou lannuit.
var: a) Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pran (bwote) l. b) Sa Bondye sere pou ou, dyab pa ka pran l.
Se pa konseye a ki dwe peye domaj yo.
"Kite moun sòt yo kontinye pale anpil; moun ki saj yo konnen konesans gen yon pri."
Pawòl pa gen pwa.
Ann pase nan yon lòt sijè, etap. Not: An jeneral, nan sèvis relijye yo, yo chante anvan, epi yo priye.
Rad fè yon diferans vre.
Lè yon pawòl pale yon kote li ta dwe rete la li pa ta dwe chanje katye.
Pa fè twòp.
Yon moun ki te gen fòs kon maladi frapel li pa ka fè sal te konn fè ankò.
Soti nan FB Judith Beliard pou ale nan Gwoup Zetwal , 11 septanm 2013
Bondye konnen poukisa Li bay chen an maleng dèyè tèt li.
Thomaseau yo sanble.