Vrè merit pa bezwen lwanj pou granmesi. Vrè merit pa janm bezwen vante tèt li. Bon diven pa bezwen piblisite.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pa fasil pou sonje moun ou pa enterese avè l ou plis make moun ou konnen w ap gen bezwen oubyen pou avili.
Bèf la pa janm di patiraj la li pa bezwen l. Nou tout panse yo bezwen nou.
Yon moun ou te fin ede epi ki pran poz se pa anyen sa kom kwa dire li pa bezwen moun ankò se lè sa yo itilize pawòl sa.
Yon moun ki gen nesesite pa sèvi ak fatig ou maladi pou l ta al chaje sal gen bezwen an.
W'ap mande simityè a si l bezwen moun mouri! "Ou pa bezwen mande m; ou konnen mwen vle l."
Yon moun ki bezwen youn epi ki jwenn anpil nan sal gen bezwen men ki pa jwenn kalite kel bezwen an egzakteman.
Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."
Lè ou nan bezwen, ou dwe gen plis sajès.
Moun ki bezwen deyò a, ap chache chemen pou l rive nan pòt la. “Nou menm ki nan bezwen, se pou nou deplase.”
Lè yon moun grangou epi l bezwen manje li vle fè egzijans pou sal bezwen an li sa w itilize pawòl sa.
Moun ki vrèman bezwen dife ap fouye dwèt li nan sann lan pou l jwenn li.
Se lè w nan bezwen/pa gen lajan, ou konnen kiyès ki zanmi w. "Se sèlman lè w nan move sitiyasyon w ap konnen pi bon zanmi w yo."
Lè ou bezwen moun ki gòch la, ou rele l "Yaya" yon surnon ankourajan.
Yon moun ki bezwen yon bagay ta dwe mandel si l pa mandel sa vle di l pa bezwen.
Ou se yon poul domestik; mwen pa bezwen mayi pou nouri ou.
Sa k ap pase nan kwizin nan, kay la pa bezwen konnen.
Yon moun ki gen nesesite yon bagay ou dwe pran anpil prekosyon ak pasyans pou l ka jwenn li osinon pou l pa pedil.
Chèche byen ak moun avan ou bezwen sèvis li se pa lè w bezwen sèvis li ou bezwen byen avè l.
Si timoun malad la bezwen kriye chèche èd, li chita sou papòt la kote yo sèten pou yo wè li.
Moun ou konnen lajounen, lannwit, ou pa bezwen limen yon chandèl pou rekonèt li.
Pye bwa ou pa bezwen an, ou pa make/dekore yon bag sou li.
Lè ou nan bezwen, se ou menm ki mache.
Nou pa vle rich, nou sèlman vle pa pòv.
Moun ki mande plis yo nan plis bezwen.
Ou di yon moun ou pa bezwen l se lè w depase kotew te ka gen bezwen moun nan.
Lè yon pawòl pale yon kote li ta dwe rete la li pa ta dwe chanje katye.
Yon moun ki bezwen gen bon bagay li ta dwe depanse anpil pou l ka jwenn sal ta bezwen an.
Lè w nan nesesite ou pral gade kilès k ap pran kaw en premye.
Malere nan bezwen ki donk li pap fache pou lontan paske l ap difisil pou l jwenn sal bezwen an.