You're asking the cemetery if it needs dead ones! “You don't have to ask me; you know I want it.”

Proverb 3605
  • Siyifikasyon : W'ap mande simityè a si l bezwen moun mouri! "Ou pa bezwen mande m; ou konnen mwen vle l."
  • French: Vous demandez au cimetière s'il a besoin de morts ! « Vous n'avez pas besoin de me le demander, vous savez que j'en veux. »
  • Creole: Ou ap mande simityè si l bezwen mò!
  • Spanish: ¡Le preguntas al cementerio si necesita muertos! "No tienes que pedírmelo; sabes que lo quiero".
  • Pòtigè: Você está perguntando ao cemitério se ele precisa de mortos! "Não precisa me perguntar; você sabe que eu quero."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!