Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Moun ki fè moun ki malere favè se Jewova li prete, E Bondye ap rekonpanse l pou sa l fè a. Pwovèb 19:17 Tradiksyon Monn Nouvo
Bagay yo pa toujou bon chak jou .
Si ou antre sou pwent pye ou, ou ap tande anpil eskandal.
Gen anpil bagay pou pale, men pa nenpòt ki lè. Gen anpil bagay pou di, men pa gen tan pou di yo.
Pa pase l' nan betiz san nesesite. Pa al chache pwoblèm.
reyinyon lapriyè.
Li se sis nan youn ak yon demi douzèn nan lòt la.
Moun ki pèdi aparans.
Pwason an fè dlo konfyans, men se dlo a ki kuit li.
Chak moun gen jou pa yo swa yo reyisi swa yo echwe.
Nan advèsite, yon moun sonje zanmi li te inyore oswa meprize anvan.
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.