Tab Matyè
Sa gid diksyonè sa a kouvri
Paj sa a esplike kijan diksyonè Kreyòl Ayisyen sèvi kòm zouti referans, zouti aprantisaj, ak sistèm miltileng.
Kisa yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen ye?
Yon diksyonè Kreyòl Ayisyen bay definisyon, sans, tradiksyon, pwononsyasyon, ak egzanp itilizasyon pou mo nan Kreyòl Ayisyen.
Li ede moun konprann non sèlman sa yon mo vle di, men kijan yo sèvi avè l nan kominikasyon reyèl.
Yon bon diksyonè ale pi lwen pase tradiksyon paske li montre kontèks, plizyè sans, kategori gramatikal, ak relasyon ant mo yo.
Image Direction
Diksyonè tradisyonèl bò kote òdinatè ki montre diksyonè dijital.
Diksyonè Kreyòl Enprime ak Diksyonè Anliy
Diksyonè Kreyòl enprime te sèvi lontan kòm resous enpòtan pou elèv, lengwis, ak edikatè.
Diksyonè anliy ajoute rechèch rapid, odyo pwononsyasyon, fraz egzanp, sipò miltileng, ak kontni ki ka grandi.
Diksyonè enprime
Serye, valide akademikman, epi bon pou etid pwofon, men yo pa chanje fasil.
Diksyonè anliy
Rapid, fasil pou chèche, gen odyo, mache sou telefòn, epi ka mete ajou.
Kalite Diksyonè Kreyòl Ayisyen
Diksyonè bileng tradui ant Kreyòl Ayisyen ak yon lòt lang tankou angle, franse, espayòl, oswa pòtigè.
Diksyonè monoleng defini mo kreyòl yo an Kreyòl. Diksyonè tematik konsantre sou domèn tankou medikal, biznis, oswa kilti.
Sant diksyonè dijital konbine kalite sa yo nan yon sèl sistèm.
Kijan yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen Fonksyone
Chak antre gen enfòmasyon tankou mo prensipal, pwononsyasyon, kategori mo, sans, fraz egzanp, mo ki gen rapò, ak tradiksyon.
Estrikti sa a fè yon rechèch senp tounen yon moman aprantisaj.
Egzanp
renmen /rɛ̃.men/ v.
Sans 1: intimate relationship
Sans 2: affection / interest
Egzanp: Mwen renmen w anpil
Mo Kreyòl Ayisyen Komen ak Sans yo
Mo komen yo se fondasyon kominikasyon chak jou. Yon diksyonè ede ou konekte chak mo ak sans, son, ak itilizasyon.
Vokabilè debaz
- dlo-> water
- kay-> house
- zanmi-> friend
- lavi-> life
- tan-> time
- lajan-> money
- moun-> person / people
- tè-> earth / land
- solèy-> sun
- timoun-> child
Vèb
- manje-> eat
- fè-> do / make
- vini-> come
- ale-> go
- pale-> speak
- konnen-> know
- vle-> want
- bay-> give
- pran-> take
- wè-> see
Ekspresyon
- Bonjou-> Good morning
- Mèsi-> Thank you
- Bonswa-> Good evening
- Tanpri-> Please
- Pa de kwa-> You're welcome
- Kòman ou ye?-> How are you?
- Orevwa-> Goodbye
- Eskize mwen-> Excuse me
- Dousman-> Slowly
- Wi / Non-> Yes / No
Kreyòl Ayisyen an Angle ak Angle an Kreyòl
Kreyòl Ayisyen an angle itil pou li, koute, ak konprann.
Angle an Kreyòl itil pou pale, ekri, ak aprantisaj aktif. Bon aprenan pratike toude direksyon.
Diksyonè ak Tradiktè: Ki Diferans lan?
Yon diksyonè esplike sans, itilizasyon, plizyè definisyon, ak nuans kiltirèl. Yon tradiktè konvèti fraz vit.
Pou aprann Kreyòl, diksyonè pi itil pou bati vokabilè ak konprann itilizasyon reyèl.
| Diksyonè | Tradiktè |
|---|---|
| Explains meaning | Converts full sentences |
| Shows usage | Focuses on speed |
| Provides multiple senses | May miss nuance |
Poukisa Creole101 se yon Sant Diksyonè Kreyòl
Creole101 mete ansanm definisyon, tradiksyon miltileng, fraz egzanp, sipò pwononsyasyon, ak kontèks kiltirèl.
Chak antre ka konekte Kreyòl ak angle, franse, espayòl, ak pòtigè.
Fonksyon Diksyonè Creole101 la
Antre Creole101 yo ka gen plizyè sans, pwononsyasyon, fraz egzanp, relasyon semantik, orijin mo, tradiksyon miltileng, ak estatistik itilizasyon.
Fonksyon sa yo ede aprenan wè kijan mo yo fonksyone olye yo memorize tradiksyon izole.
- 1. Multiple meanings
Layered senses like Meaning 1 and Meaning 2. - 2. Pronunciation
Phonetic support and audio playback. - 3. Example sentences
Mwen renmen mizik jazz - 4. Semantic relationships
Synonyms, antonyms, and related words.
Sèvi ak Diksyonè pou Aprann Kreyòl Ayisyen
Sèvi ak diksyonè a chak jou, etidye antre konplè, repete egzanp yo byen fò, remake modèl, epi eksplore mo ki gen rapò.
Diksyonè a vin yon sistèm aprantisaj konplè lè ou sèvi avè l aktivman.
Eksplore Diksyonè Kreyòl Ayisyen Nou an
Creole101 bay youn nan sistèm diksyonè Kreyòl Ayisyen ki pi konplè sou entènèt.
Tradui touswit, fouye sans yo, aprann pwononsyasyon, konprann itilizasyon, epi navige plizyè lang.
Blòk apèl rekòmande
Chèche, konpare sans, epi eksplore itilizasyon an pwofondè
- Tradui touswit
- Eksplore plizyè kouch sans
- Aprann pwononsyasyon
- Navige plizyè lang
renmen
love, like, care for
Example: Mwen renmen w anpil.
Kesyon yo Poze Souvan
Kisa yon diksyonè Kreyòl Ayisyen ye?+
Se yon zouti ki bay definisyon, tradiksyon, pwononsyasyon, ak egzanp pou ede moun konprann epi sèvi ak lang lan.
Poukisa sèvi ak diksyonè anliy olye de diksyonè enprime?+
Diksyonè anliy bay rechèch pi vit, kontni mete ajou, odyo, ak sipò miltileng.
Kisa ki fè Creole101 diferan?+
Creole101 mete definisyon, tradiksyon miltileng, done semantik, odyo, ak kontèks kiltirèl ansanm.
Èske mwen ka aprann Kreyòl ak yon diksyonè?+
Wi. Diksyonè se youn nan pi bon zouti pou bati vokabilè ak amelyore kominikasyon.
Èske menm mo a ka gen plizyè sans?+
Wi. Anpil mo gen plizyè sans selon kontèks.
Èske Kreyòl Ayisyen menm ak franse?+
Non. Yo gen rasin istorik ansanm, men se de lang diferan.
Kouman mwen ka tande pwononsyasyon mo yo?+
Pifò mo yo gen yon bouton "Pale" ki pèmèt ou tande jan pou ou pwononse yo kòrèkteman.
Èske Creole101 tradui nan lòt lang?+
Wi. Nou bay tradiksyon an Angle, Franse, Panyòl, ak Pòtigè pou ede tout kalite elèv.
Èske Kreyòl la difisil pou pwononse?+
Non. Kreyòl Ayisyen se yon lang fonetik; depi ou konnen son lèt yo, ou ka li prèske nenpòt mo.
Èske gen diferan fason moun pale Kreyòl an Ayiti?+
Gen ti diferans nan aksan ak vokabilè selon rejyon yo, men fason yo ekri li a rete menm jan pou tout moun.