Tab Matyè
Sa atik sa a kouvri
Gid sa a esplike kijan yon diksyonè modèn fonksyone, kijan pou tradui nan de sans, epi kijan pou sèvi avè l ansanm ak yon gid lang konplè.
Kisa yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen Anliy ye?
Yon diksyonè Kreyòl Ayisyen anliy se yon zouti dijital ki pèmèt moun tradui mo ak ekspresyon ant Kreyòl Ayisyen ak lòt lang, sitou angle.
Kontrèman ak diksyonè enprime, zouti anliy yo bay aksè rapid, rezilta an tan reyèl, pwononsyasyon, ak fonksyon aprantisaj entèaktif.
Yon bon diksyonè anliy pa sèlman tradui mo. Li ede moun konprann sans, pwononsyasyon, ak itilizasyon nan lavi reyèl.
Direksyon Imaj
Moun k ap sèvi ak diksyonè anliy sou telefòn oswa òdinatè.
Fonksyon Kle yon Diksyonè Kreyòl Modèn
Yon diksyonè Kreyòl Ayisyen solid dwe gen rechèch rapid, tradiksyon angle ak kreyòl, fraz egzanp, gid pwononsyasyon, ak yon entèfas klè.
Fonksyon avanse tankou kategori mo, tradiksyon fraz, sinonim, mo ki gen rapò, ak sijesyon rechèch amelyore vitès ak presizyon.
Kijan pou Tradui Kreyòl Ayisyen an Angle
Tradui Kreyòl Ayisyen an angle enpòtan pou konprann konvèsasyon, tèks, ak medya.
Konsantre sou kontèks. Gen mo ki gen plizyè sans selon fason yo itilize yo. Pa egzanp, fè ka vle di do, make, oswa cause.
Mwen grangou
I am hungry
Li ap travay
He is working
Nou kontan
We are happy
Kijan pou Tradui Angle an Kreyòl Ayisyen
Tradui angle an Kreyòl Ayisyen itil pou pale ak ekri.
Kreyòl Ayisyen pi senp pase anpil lang paske vèb yo pa chanje selon sijè. Ti makè yo montre tan.
| Angle | Kreyòl Ayisyen |
|---|---|
| I am going |
Mwen prale
|
| They work |
Yo travay
|
| We will eat |
Nou pral manje
|
Egzanp Antre Diksyonè ak Itilizasyon
Lè ou konprann kijan antre diksyonè yo mache, ou aprann pi vit. Yon bon antre bay sans, tradiksyon, pwononsyasyon, ak egzanp.
manje
Sans: eat / food
Egzanp: Mwen manje chak jou -> I eat every day
zanmi
Sans: friend
Egzanp: Li se zanmi mwen -> He is my friend
dlo
Sans: water
Egzanp: Mwen bezwen dlo -> I need water
Pwononsyasyon ak Sipò Odyo
Pwononsyasyon enpòtan anpil nan aprann Kreyòl Ayisyen. Mo yo souvan pwononse jan yo ekri, pa gen lèt bèbè, epi son yo regilye.
Sipò odyo amelyore konfyans pou pale, konpreyansyon lè w ap koute, ak presizyon aksan.
Modèl son enpòtan
- bonjou
- manje
- renmen
- kontan
Odyo amelyore
- Speaking confidence
- Listening comprehension
- Accent accuracy
Kategori Vokabilè ak Zouti Aprantisaj
Yon bon diksyonè òganize vokabilè an kategori tankou manje, vwayaj, travay, sante, ak lekòl.
Revizyon tankou kat memwa, navigasyon pa kategori, ak ti egzamen fè rechèch tounen aprantisaj aktif.
sante
lekòl
lanati
lakay
Poukisa Sèvi ak yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen Anliy
Yon diksyonè Kreyòl Ayisyen anliy bay aksè touswit nenpòt kote, aprantisaj pi rapid, sipò pwononsyasyon, egzanp reyèl, ak kwasans vokabilè.
Li itil pou elèv, pwofesè, vwayajè, pwofesyonèl, ak dyaspora ayisyèn nan.
Kòmanse Sèvi ak Diksyonè Kreyòl Ayisyen an
Pi bon fason pou amelyore Kreyòl Ayisyen ou se sèvi avè l chak jou.
Avèk diksyonè Kreyòl Ayisyen anliy Creole101 la, ou ka tradui touswit, aprann pwononsyasyon, konprann estrikti fraz, epi bati vokabilè byen vit.
Blòk apèl rekòmande
Chèche chak jou epi ranfòse chak rechèch
- Tradui touswit
- Aprann pwononsyasyon
- Konprann estrikti fraz
- Bati vokabilè rapid
zanmi
friend
Example: Li se zanmi mwen.
Kesyon yo Poze Souvan
Ki pi bon diksyonè Kreyòl Ayisyen anliy?+
Yon bon diksyonè bay tradiksyon presi, pwononsyasyon, ak fraz egzanp. Creole101 mete zouti sa yo ansanm.
Kijan mwen ka tradui Kreyòl Ayisyen an angle?+
Antre mo oswa fraz la nan diksyonè anliy lan epi gade egzanp yo pou konprann kontèks.
Èske Kreyòl Ayisyen fasil pou aprann?+
Wi. Kreyòl gen gramè senp, pa gen konjigezon konplike, epi pwononsyasyon li regilye.
Èske mwen ka tradui angle an Kreyòl avèk presizyon?+
Wi, men li enpòtan pou aprann fason natirèl pou di bagay yo olye de tradui mo pou mo.
Èske Kreyòl gen règ pwononsyasyon?+
Wi. Pifò mo pwononse jan yo ekri.
Èske Kreyòl Ayisyen menm ak franse?+
Non. Yo gen rasin istorik ansanm, men se de lang diferan.