A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Bèlmè voye bofis nan fontenn ak yon pànye

Pwovèb #377
  • Meaning : Bèlmè a voye bofis li bò sous la ak yon pànye paske li pa renmen l.
  • Anglè: The mother-in-law sends her son-in-law to the fountain with a basket because she doesn't like him.
  • Fransè: La belle-mère envoie son gendre à la fontaine avec un panier parce qu'elle ne l'aime pas.
  • Espayòl: La suegra envía a su yerno a la fuente con una cesta porque no le gusta.
  • Pòtigè: A sogra manda o genro até a fonte com uma cesta porque não gosta dele.

Bèlmè voye bofis nan fontenn ak yon pànyeBofis pa fisBèlmè ou pa bat ou, men l regle ou nan kwi ouBofis pa pititChaj ou pare pou bèlmè ou, se manman ou ki pote lVoye chyen, chyen voye lake liChak moun gen pànye sèl pa yoBèlmè pa janm gen bon doNanpwen ti fontenn ou pa bwè fasilSe lè fontenn tari, ou konnen sa dlo voBèlmè ou ba ou kalalou; pa kwè li manman ou pa saBòpè pa papa, bofis pa pititBèlmè pa manman, bopè pa papaLè yo pa konnen ou, ou pote dlo nan pànyeLè w pa konnen, ou kapab ap chèche pote dlo nan pànyeOu fè sèkèy pou belmè, se manman w ki antere ladan lBèlmè w pa bat ou men li regle w nan kwi wOungan ba ou pwen; li voye ou kanpe nan kafou a minuit, men li pa voye ou monte kokoye ak soulyeSa foumi genyen, se sa l bay belmè l
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .