The stepmother/mother-in-law is not the mother. Don't confuse the two.

Proverb 376
  • Siyifikasyon : Bèlmè/bèlmè a se pa manman an. Pa konfonn yo de a.
  • French: La belle-mère n'est pas la mère. Ne confondez pas les deux.
  • Creole: Bèlmè pa manman, bopè pa papa
  • Spanish: La madrastra/suegra no es la madre. No las confundas.
  • Pòtigè: A madrasta/sogra não é a mãe. Não confunda as duas.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!